forked nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di forked nel dizionario inglese»spagnolo

forked [ingl am fɔrkt, ingl brit fɔːkt] AGG

forked stick/branch

ahorquillado

forked tongue

bífido

forked lightning

en zigzag

I.fork [ingl am fɔrk, ingl brit fɔːk] SOST

1.1. fork GASTR:

fork

tenedor m

1.2. fork (for gardening):

fork

horca f

fork

bieldo m

fork

horqueta f

2.1. fork (in road, river):

fork

bifurcación f

to take the left/right fork

tomar el desvío a la izquierda/derecha

2.2. fork (in tree):

fork

horqueta f

2.3. fork (on bicycle):

fork

horquilla f

II.fork [ingl am fɔrk, ingl brit fɔːk] VB vb intr

1. fork (split):

fork branch/road/river:

bifurcarse

2. fork (turn):

to fork (to the) right/left

desviarse a la derecha/izquierda

III.fork [ingl am fɔrk, ingl brit fɔːk] VB vb trans

fork food:

fork

levantar con el tenedor

tuning fork SOST

tuning fork

diapasón m

fork out VB [ingl am fɔrk -, ingl brit fɔːk -] (v + adv + o) colloq

fork out

desembolsar

fork out

aflojar colloq

how much did you have to fork out for that?

¿cuánto te tuviste que gastar en eso?

how much did you have to fork out for that?

¿cuánto tuviste que desembolsar or colloq aflojar por eso?

garden fork SOST

garden fork

horca f

garden fork

bieldo m

garden fork

horqueta f Cile

carving fork SOST

carving fork

trinchante m

carving fork

tenedor m de trinchar

Traduzioni di forked nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ahorquillado (ahorquillada)

forked

bifurcado (bifurcada)

forked

bífido (bífida)

forked

résped

forked tongue

forked nel dizionario PONS

Traduzioni di forked nel dizionario inglese»spagnolo

forked AGG

forked

bifurcado, -a

forked lightning SOST

forked lightning

relámpago m en zigzag

I.fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] SOST

1. fork (cutlery):

fork

tenedor m

2. fork (tool):

fork

horca f

3. fork (in road):

fork

bifurcación f

4. fork pl on bicycle:

fork

horquilla f

II.fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] VB vb trans

fork

coger con tenedor

fork

agarrar con tenedor AmLat

III.fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] VB vb intr

fork

bifurcarse

fork-lift (truck) [ˌfɔ:klɪft(ˈtrʌk), ingl am ˌfɔ:rklɪft(ˈtrʌk)] SOST

fork-lift (truck)

carretilla f elevadora

tuning fork SOST MUS

tuning fork

diapasón m

Traduzioni di forked nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenedor

fork

horqueta

winnowing fork

horqueta

fork

bifurcarse

to fork

bifurcación

fork

bieldo

winnowing fork

forked Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give sb the rough side of one's tongue colloq, to speak with a forked tongue

hablar con lengua bífida

to give sb the rough side of one's tongue colloq, to speak with a forked tongue

criticar a alguien severamente