generations nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di generations nel dizionario inglese»spagnolo

generation [ingl am ˌdʒɛnəˈreɪʃ(ə)n, ingl brit dʒɛnəˈreɪʃ(ə)n] SOST

1.1. generation C (people of similar age):

generation

generación f

the postwar generation

la generación de la posguerra

the older generation

la gente de más edad

she belongs to a different generation

es de otra generación

1.2. generation C (in families):

generation

generación f

second-/third-generation Americans

estadounidenses de segunda/tercera generación

1.3. generation C (type):

generation

generación f

a new generation of civil servants/politicians

una nueva generación de funcionarios/políticos

first-/fifth-generation computers

computadoras fpl de primera/quinta generación

first-/fifth-generation computers Spagna also

ordenadores mpl de primera/quinta generación

1.4. generation C (length of time):

generation

generación f

2. generation U (act of generating):

generation

generación f

spontaneous generation SOST BIOL

spontaneous generation U

generación f espontánea

generation gap SOST

generation gap

brecha f generacional

Generation Y [ˌdʒɛnəreɪʃ(ə)n ˈwʌɪ] SOST U

Generation Y

generación f Y

Generation X [ingl am ˌdʒɛnəˈreɪʃən ɛks, ingl brit] SOST U

Generation X

generación f X

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a formula passed down from generation to generation

una fórmula que ha ido pasando de generación en generación

this watch has been passed down to me through three generations

este reloj lo he heredado a través de tres generaciones

Traduzioni di generations nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

generacional

generation attr

brecha/diferencia generacional

generation gap/difference

brecha generacional

generation gap

Generación X

generation X

Generación Y

generation Y

generations nel dizionario PONS

Traduzioni di generations nel dizionario inglese»spagnolo

generation [ˌdʒenəˈreɪʃən] SOST

generation

generación f

for generations

durante generaciones

e-generation [i:ˌdʒenəˈreɪʃən] SOST

e-generation

generación f de internet

wealth creation SOST, wealth generation SOST senza pl

wealth creation

generación f de riqueza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

succeeding generation

venidero, -a

to hand sth down from one generation to another

transmitir algo de generación en generación

present address, generation

actual

the younger generation

la nueva generación

Traduzioni di generations nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

posteridad

future generations pl

generación

generation

procesador de cuarta/sexta generación INFORM

4th/6th generation processor

generación

generation

generations Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

for generations

durante generaciones

to hand sth down from one generation to another

transmitir algo de generación en generación

the younger generation

la nueva generación