genii nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di genii nel dizionario inglese»spagnolo

genii [ingl am ˈdʒiniˌi, ˈdʒiniˌaɪ, ingl brit ˈdʒiːnɪʌɪ] pl of genius

Vedi anche: genius

genius [ingl am ˈdʒinjəs, ingl brit ˈdʒiːnɪəs] SOST

1.1. genius C <pl geniuses> (clever person):

genius

genio m

1.2. genius C <pl geniuses> (powerful influence):

an evil genius

una influencia maligna

2.1. genius U (brilliance):

genius

genialidad f

a man/work of genius

un hombre/una obra genial

2.2. genius U (gift):

she has a genius for music

tiene talento para la música

he has a genius for saying the right thing

tiene la habilidad or el don de decir lo apropiado en toda situación

3.1. genius C <pl genii> (spirit):

genius

genio m

3.2. genius C <pl genii> (essential nature):

genius letter

genio m letter

genius letter

carácter m

genius [ingl am ˈdʒinjəs, ingl brit ˈdʒiːnɪəs] SOST

1.1. genius C <pl geniuses> (clever person):

genius

genio m

1.2. genius C <pl geniuses> (powerful influence):

an evil genius

una influencia maligna

2.1. genius U (brilliance):

genius

genialidad f

a man/work of genius

un hombre/una obra genial

2.2. genius U (gift):

she has a genius for music

tiene talento para la música

he has a genius for saying the right thing

tiene la habilidad or el don de decir lo apropiado en toda situación

3.1. genius C <pl genii> (spirit):

genius

genio m

3.2. genius C <pl genii> (essential nature):

genius letter

genio m letter

genius letter

carácter m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

his genius went unrecognized

no se reconoció su talento

his genius went unrecognized

su talento no obtuvo reconocimiento

she's a mathematical genius

es un genio para las matemáticas

Traduzioni di genii nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

genialidad

genius

genialidad

stroke of genius

lumbrera

genius

es una lumbrera para la o en química

she's a real whiz o a genius at chemistry colloq

no es ninguna lumbrera

he's no genius

fue un chispazo de ingenio

it was a stroke of genius

portento

genius

es un portento para la química

he's a genius at chemistry o a chemistry genius

fenómeno (excepcional)

genius

es un fenómeno para la química

he's a genius at chemistry

genio

genius

un pintor con mucho genio

a painter of genius

genio

genius

es un genio con el pincel

she's a genius with the paint brush

genii nel dizionario PONS

Traduzioni di genii nel dizionario inglese»spagnolo

genius <-ses> [ˈdʒi:niəs] SOST senza pl

genius

genio m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a stroke of genius

una genialidad

a touch of genius

un punto de genialidad

Traduzioni di genii nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

genialidad

genius

genialidad

stroke of genius

genio

genius

el genio de Cervantes

Cervantes the genius

genio

genius

fenómeno

genius

ingenio

genius

genii Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a stroke of genius

una genialidad

a touch of genius

un punto de genialidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Many interpretations have stated that the depiction is of the genii fertilizing the tree and tending to it.

en.wikipedia.org

The genii shown holding the quadruped represents the divine reasoning for the kingdom's abundance and protection over said abundance.

en.wikipedia.org

Other genii are shown holding what appear to be a pine cone and a pail.

en.wikipedia.org

Several genii are shown carrying a small quadruped.

en.wikipedia.org

During the antediluvian age humanity was covered or more commonly referred to as the great flood, and the inhabitants were purified and roamed the earth as invisible genii.

en.wikipedia.org