indebted nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indebted nel dizionario inglese»spagnolo

indebted [ingl am ɪnˈdɛdəd, ingl brit ɪnˈdɛtɪd] AGG

1. indebted (owing gratitude):

to be indebted to sb (for sth)

estar en deuda con alguien (por algo)

I am indebted to you for all you have done

estoy en deuda contigo por todo lo que has hecho

I am indebted to you for all you have done

te estoy or te quedo muy agradecido por todo lo que has hecho

he is greatly indebted to Renoir

le debe mucho a Renoir

2. indebted (owing money):

indebted

endeudado

indebted

empeñado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I am deeply indebted to her

le debo muchísimo

Traduzioni di indebted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reconocido (reconocida)

indebted form

le estoy o quedo muy reconocido

I am deeply indebted to you

endeudado con alg.

indebted to sb

quedo endeudado contigo

I am indebted to you

estoy en deuda con usted

I am indebted to you

indebted nel dizionario PONS

Traduzioni di indebted nel dizionario inglese»spagnolo

indebted [ɪnˈdetɪd, ingl am -ˈdet̬-] AGG

1. indebted (obliged):

indebted

en deuda

to be indebted to sb (for sth)

estar en deuda con alguien (por algo)

2. indebted (having debt):

indebted

endeudado, -a

Traduzioni di indebted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enculebrado (-a)

indebted

deudor(a)

indebted

endeudarse (favor)

to be indebted

estar en deuda con alguien

to be indebted to sb

indebted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be indebted to sb (for sth)

estar en deuda con alguien (por algo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As the central power was weakened by the partitions and increasingly indebted, the independence of nobles and towns rose.

en.wikipedia.org

As a consequence, more than half of the farmers were severely indebted in 1927.

en.wikipedia.org

The band originally featured a trademark sound indebted to punk and lo-fi that was described as noisy and chaotic.

en.wikipedia.org

Imbalances in the latter sum can result in surplus countries accumulating wealth, while deficit nations become increasingly indebted.

en.wikipedia.org

Nobles indebted themselves to build prestigious urban mansions ("htels particuliers") and to buy clothes, paintings, silverware, dishes, and other furnishings befitting their rank.

en.wikipedia.org

He grew rich, like many other chiefs, but the chiefs' lack of understanding of financial concepts caused him to become deeply indebted by 1829.

en.wikipedia.org

A credit agreement may be declared to be reckless only if the consumer is found to be over- indebted.

en.wikipedia.org

After just seven issues, the newspaper found itself indebted and unprofitable.

en.wikipedia.org

I am indebted to his eye for beauty and his passion for perfection.

en.wikipedia.org

The government of the indebted country is still responsible for payment of the debt, albeit to a conservation organization rather than to the creditor.

en.wikipedia.org