karbonit nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di karbonit nel dizionario inglese»spagnolo

I.carbonize [ingl am ˈkɑrbəˌnaɪz, ingl brit ˈkɑːbənʌɪz] VB vb trans

carbonize

carbonizar

II.carbonize [ingl am ˈkɑrbəˌnaɪz, ingl brit ˈkɑːbənʌɪz] VB vb intr

carbonize

carbonizarse

carbonic acid [ingl am kɑrˌbɑnɪk ˈæsəd, ingl brit kɑːˌbɒnɪk ˈasɪd] SOST U

carbonic acid

ácido m carbónico

carbon-date [ˈkɑrbənˌdeɪt] VB vb trans

carbon-date

datar mediante la técnica del carbono

carbon-neutral [ingl am ˌkɑrbənˈnutrəl, ingl brit ˌkɑːb(ə)nˈnjuːtrəl] AGG

carbon-neutral

neutral en emisiones de carbono

carbon sequestration [ˌkɑːbən siːkwəsˈtreɪʃən] SOST

carbon sequestration

secuestro m del carbono

carbon offsetting [ingl am ˌkɑrbən ˈɔfsɛtɪŋ, ingl brit ˌkɑːbən ˈɒfsɛtɪŋ] SOST U ECOL

carbon offsetting

compensación f (económica) por emisiones de carbón

carbon paper SOST U

carbon paper

papel m carbón

carbon paper

papel m de calco

carbon paper

papel m carbónico RíoPl

carbon [ingl am ˈkɑrbən, ingl brit ˈkɑːb(ə)n] SOST

1.1. carbon U CHIM:

carbon

carbono m

1.2. carbon C ELETTR:

carbon

carbón m

2.1. carbon C (paper) → carbon paper

2.2. carbon C (copy) → carbon copy

Vedi anche: carbon paper, carbon copy

carbon paper SOST U

carbon paper

papel m carbón

carbon paper

papel m de calco

carbon paper

papel m carbónico RíoPl

carbon copy SOST

carbon copy

copia f (hecha con papel carbón)

to be a carbon copy of sb/sth

ser un calco de alguien/algo

she's the carbon copy of her mother

es un calco de su madre

she's the carbon copy of her mother

es calcada a la madre

she's the carbon copy of her mother

es el vivo retrato de la madre

it's a carbon copy of one in Paris

es un calco or es una copia exacta de uno que hay en París

carbon copy SOST

carbon copy

copia f (hecha con papel carbón)

to be a carbon copy of sb/sth

ser un calco de alguien/algo

she's the carbon copy of her mother

es un calco de su madre

she's the carbon copy of her mother

es calcada a la madre

she's the carbon copy of her mother

es el vivo retrato de la madre

it's a carbon copy of one in Paris

es un calco or es una copia exacta de uno que hay en París

carbon fiber, fibre ingl brit SOST U

carbon fiber

fibra f de carbón

karbonit nel dizionario PONS

Traduzioni di karbonit nel dizionario inglese»spagnolo

I.carbonize [ˈkɑ:bənaɪz, ingl am ˈkɑ:r-] VB vb trans

carbonize

carbonizar

II.carbonize [ˈkɑ:bənaɪz, ingl am ˈkɑ:r-] VB vb intr

carbonize

carbonizarse

carbonic [kɑ:ˈbɒnɪk, ingl am kɑ:rˈbɑ:nɪk] AGG

carbonic acid

ácido m carbónico

I.carbon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] SOST

1. carbon senza pl CHIM:

carbon

carbono m

2. carbon (copy):

carbon

copia f al carbón

3. carbon (paper):

carbon

papel m de calco

II.carbon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] AGG

carbon

de carbono

carbon copy <-ies> SOST

carbon copy

copia f en papel de calco

carbon-copy crime SOST

carbon-copy crime

crimen m calcado

carbon paper SOST senza pl

carbon paper

papel m de calco

carbon footprint SOST

carbon footprint

impacto m de carbono

carbon footprint

huella m de carbono

sodium carbonate SOST senza pl

sodium carbonate

carbonato m sódico

carbon monoxide SOST senza pl

carbon monoxide

monóxido m de carbono

carbon dioxide SOST senza pl

carbon dioxide

dióxido m de carbono