lacquer nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di lacquer nel dizionario inglese»spagnolo

I.lacquer [ingl am ˈlækər, ingl brit ˈlakə] SOST U or C

1. lacquer (varnish):

lacquer

laca f

2. lacquer (for nails):

lacquer

esmalte m de uñas

3. lacquer:

hair lacquer

laca f (para el pelo)

hair lacquer

fijador m (para el pelo)

II.lacquer [ingl am ˈlækər, ingl brit ˈlakə] VB vb trans

lacquer wood/surface:

lacquer

laquear

lacquer

lacar

to lacquer one's nails

pintarse las uñas

to lacquer one's hair

ponerse laca or fijador en el pelo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to tear one's hair (out) attr gel/lacquer/oil

para el pelo

Traduzioni di lacquer nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

duco

lacquer

goma laca

lacquer

lacar

to lacquer

laquear

to lacquer

charol

lacquer

laca (barniz)

lacquer

laca

hair lacquer ingl brit

laca de sujeción firme

firm-hold hair lacquer

lacquer nel dizionario PONS

Traduzioni di lacquer nel dizionario inglese»spagnolo

I.lacquer [ˈlækəʳ, ingl am -ɚ] SOST

lacquer for wood, hair

laca f

lacquer for nails

esmalte m

II.lacquer [ˈlækəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. lacquer (coat with varnish):

lacquer

laquear

2. lacquer (spray hair):

lacquer

echar laca a

Traduzioni di lacquer nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laquear

to lacquer

laca

lacquer

esmalte de laca

lacquer enamel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The main applications were in the metal finishing fields, particularly in the curing and drying of paints and lacquers on military equipment.

en.wikipedia.org

A photosensitive dye is then applied, after which the discs are metalized and lacquer-coated.

en.wikipedia.org

The resin is used to manufacture alcohol and lacquer.

en.wikipedia.org

The metal is protected by a film of lacquer normally spin coated directly on the reflective layer.

en.wikipedia.org

The saya of a koshirae are normally manufactured from very lightweight wood, with a coat of lacquer on the exterior.

en.wikipedia.org

After injury, the sap leaks to the surface of the plant where the urushiol becomes a blackish lacquer after contact with oxygen.

en.wikipedia.org

The exterior is decorated with black lacquer and glass mosaic.

en.wikipedia.org

A coat of lacquer was added to protect it and create a sheen.

en.wikipedia.org

In practice, this may apply to the paint or wood finish top coat, lacquer or varnish.

en.wikipedia.org

Some are inlaid with lacquer designs in a process known as maki-e.

en.wikipedia.org