laca nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di laca nel dizionario spagnolo»inglese

laca SOST f

1. laca:

laca (resina)

lac

laca (resina)

shellac

laca (barniz)

lacquer

laca (objeto barnizado)

lacquered box

laca (objeto barnizado)

lacquered case

2. laca (para fijar el peinado):

laca

hairspray

laca

hair lacquer ingl brit

goma laca SOST f

goma laca

lacquer

lacar VB vb trans

lacar

to lacquer

laca de uñas SOST f

laca de uñas

nail polish

laca de uñas

nail varnish ingl brit

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laca de sujeción firme

firm-hold hair lacquer

Traduzioni di laca nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

shellac

laca f

shellac

lacar

hair spray

laca f

lacquer

laca f

hair lacquer

laca f (para el pelo)

lacquer

lacar

to lacquer one's hair

ponerse laca or fijador en el pelo

enamel

lacar

laca nel dizionario PONS

Traduzioni di laca nel dizionario spagnolo»inglese

laca SOST f

1. laca (pintura):

laca

lacquer

laca

shellac

2. laca:

laca (para el pelo)

hairspray

laca (para las uñas)

nail varnish

laca (para las uñas)

nail polish

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

esmalte de laca

lacquer enamel

Traduzioni di laca nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

shellac

laca f

japan

laca f japonesa

lacquer for wood, hair

laca f

lacquer

echar laca a

hairspray

laca f (para el pelo)

laca Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

esmalte de laca

lacquer enamel

laca f (para el pelo)

hairspray

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Creó estilos especiales de permanentes geométricas y cortes, que sin llevar ningún tipo de lacas, permanecían armados con el cabello natural.

thehistoryofthehairsworld.com

A su iniciativa se debía también la especialización del pueblo en trabajos de esmaltes y lacas.

hispanidad.tripod.com

Goma laca: un glaseado que proviene de los escarabajos.

familydoctor.org

Un revestimiento de goma laca sustituye la cera natural que no tarda en perderse y les da un aspecto más fresco y atractivo.

lamatrixholografica.wordpress.com

Ya tenemos la pared lisa, en perfectas condiciones y todo preparado para echar la laca.

www.milideas.net

Además de que hay muchas calidades de laca poliuretánica entre las que podés elegir, es muy resistente.

www.espacioliving.com

La otra opción a la que puedes recurrir, es comprar laca nitrocelulosica de un componente del color que quieras.

www.milideas.net

Voy enrollando el cabello por partes en la tenacilla y una vez que está todo marcado, lo cepillo y termino con un toque de laca.

blogs.glamour.es

La realidad es que es imposible encontrar algo que atomice latex y laca al mismo tiempo y haga ambas cosas bien.

foros.3dgames.com.ar

Las lacas y los serums para el pelo suelen tener muchas siliconas (asi como alcohol que tampoco es bueno).

www.classyandfabulous.com.ar