libel nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di libel nel dizionario inglese»spagnolo

I.libel [ingl am ˈlaɪbəl, ingl brit ˈlʌɪb(ə)l] SOST U or C

libel

difamación f

libel

calumnia f

to sue (sb) for libel

demandar (a alguien) por difamación/calumnia

to publish a libel

publicar un libelo

to publish a libel attr suit/action

por difamación

to publish a libel attr suit/action

por calumnia

libel laws

leyes fpl contra la difamación

libel laws

leyes fpl antilibelo

II.libel <libeling libeled ingl am libelling libelled ingl brit> [ingl am ˈlaɪbəl, ingl brit ˈlʌɪb(ə)l] VB vb trans

1. libel DIR:

libel

difamar

2. libel (damage reputation):

libel

calumniar

libel

injuriar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

they sued her for libel

le entablaron juicio por difamación

they sued her for libel

interpusieron querella por difamación en contra de ella form

Traduzioni di libel nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calumniar (por escrito)

to libel

difamación (por escrito)

libel

se va a querellar contra la revista por difamación

she is going to sue the magazine for libel

presentó querella contra el periódico por difamación

he brought a libel suit o a libel action against the newspaper

presentó querella contra el periódico por difamación

he took legal action against the newspaper for libel

presentó querella contra el periódico por difamación

he sued the newspaper for libel

difamar (por escrito)

to libel

calumnia (escrita)

libel

le entablaron pleito por difamación

they brought a libel action against him

libel nel dizionario PONS

Traduzioni di libel nel dizionario inglese»spagnolo

I.libel [ˈlaɪbl] Brit: -ll-, Am: -l- SOST

libel DIR

libelo m

libel GIORN

difamación f

to sue sb for libel

demandar a alguien por difamación

II.libel [ˈlaɪbl] Brit: -ll-, Am: -l- VB vb trans DIR, GIORN

libel

difamar

Traduzioni di libel nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

libelo

libel

difamación (escrita)

libel

difamar (por escrito)

to libel

libel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sue sb for libel

demandar a alguien por difamación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Pipes denied he ever made these statements and subsequently filed a notice of libel.

en.wikipedia.org

Therefore, claims made in the original letter, or in any similar petition, were and are subject to libel lawsuits to be judged on their merits.

en.wikipedia.org

This was regarded as a suspected libel, and a warrant was issued for the arrest of the printer.

en.wikipedia.org

As a result, a number of civil libel charges were brought against him.

en.wikipedia.org

He published full details in an island newspaper, for which he was threatened with a prosecution for libel.

en.wikipedia.org

The case established some precedent that the truth should be an absolute defense against libel charges.

en.wikipedia.org

As a safeguard against libel cases, press crimes can also only be tried by jury.

en.wikipedia.org

The two viciously attacked one another in newspaper columns in early 1870, and sued one another for libel.

en.wikipedia.org

This stringent standard made it much more difficult for public officials to win libel cases.

en.wikipedia.org

The objective truth of a statement in violation of the libel law was not a defense.

en.wikipedia.org