muscle nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di muscle nel dizionario inglese»spagnolo

I.muscle [ingl am ˈməsəl, ingl brit ˈmʌs(ə)l] SOST

1. muscle C or U ANAT:

muscle

músculo m

feel this, it's all muscle

toca, es todo músculo

don't move a muscle!

¡no te muevas!

don't move a muscle!

¡no muevas ni un pelo! colloq

2. muscle U (power):

muscle

fuerza f

muscle

poder m efectivo

they have no political muscle

políticamente, no tienen influencia

they showed their muscle

demostraron su fuerza or el poder que realmente tienen

II.muscle [ingl am ˈməsəl, ingl brit ˈmʌs(ə)l] VB vb trans ingl am colloq

1. muscle baggage:

muscle

llevar a pulso

2. muscle baseball:

muscle

golpear con fuerza

muscle-flexing [ˈmʌs(ə)lˌflɛksɪŋ] SOST U

1. muscle-flexing (of muscles):

muscle-flexing

flexionamientos mpl de músculos

2. muscle-flexing (demonstration of power):

muscle-flexing

demostración f de poder

muscle in VB [ingl am ˈməsəl -, ingl brit ˈmʌs(ə)l -] (v + adv) colloq

muscle in

meterse por medio (con prepotencia)

to muscle in on sth a rival company muscled in on their market

una compañía de la competencia se introdujo en su sector del mercado

muscle power SOST U

1. muscle power (physical strength):

muscle power

fuerza f muscular

2. muscle power (influence):

muscle power

poder m

muscle power

fuerza f

muscle-bound [ingl am ˈməsəl ˌbaʊnd, ingl brit] AGG

muscle-bound

demasiado musculoso

extensor [ingl am ɪkˈstɛnsər, ɪkˈstɛnsɔr, ingl brit ɪkˈstɛnsə, ɛkˈstɛnsə], extensor muscle SOST

extensor

extensor m

extensor

músculo m extensor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tensor, a. tensor muscle

tensor m

tensor, a. tensor muscle

músculo m extensor

Traduzioni di muscle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

músculo estriado

tight muscle

músculo liso

soft muscle

flexor

flexor muscle

muscle nel dizionario PONS

Traduzioni di muscle nel dizionario inglese»spagnolo

muscle [ˈmʌsl] SOST

1. muscle ANAT:

muscle

músculo m

2. muscle fig:

muscle

poder m

muscle-bound [ˈmʌslˌbaʊnd] AGG

muscle-bound

demasiado musculoso, -a

muscle in VB vb intr

to muscle in (on sth)

entrometerse (de algo)

muscle shirt SOST

muscle shirt

camiseta f sin mangas (de hombre)

calf muscle SOST

Contributo di un utente

calf muscle ANAT

gemelo m

Traduzioni di muscle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

músculo

muscle

músculo deltoide

deltoid muscle

ser músculo puro

to be all muscle

gemelo m ANAT

calf muscle

músculo radial ANAT

radial muscle

contractura muscular

muscle contracture

potencial financiero

financial muscle

muscle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to muscle in (on sth)

entrometerse (de algo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The electric organ is derived from modified nerve or muscle tissue.

en.wikipedia.org

Exercising the deeper muscles also leads to improved posture, which may result in the appearance of weight loss even if very little weight was lost.

en.wikipedia.org

Other muskuloskeletal issues may include joint contractures, muscle weakness or muscle loss, and osteoporosis.

en.wikipedia.org

At first, people use the energy of their own muscles.

en.wikipedia.org

Release muscles as you push back to starting position.

en.wikipedia.org

Not even anabolic steroids can bring these damaged muscles back.

en.wikipedia.org

This region deals with antigravity muscle groups and other synergies involved with standing and walking.

en.wikipedia.org

The worms can also reach other organs and tissues, such as the brain and striated muscles, respectively.

en.wikipedia.org

This will stimulate further growth and strength because muscles are weakest in positive/contracting movements (sometimes referred to as first stage failure of a muscle).

en.wikipedia.org

The rectus femoris, a large muscle in the quadriceps, is typical.

en.wikipedia.org