paddle nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di paddle nel dizionario inglese»spagnolo

I.paddle¹ [ingl am ˈpædl, ingl brit ˈpad(ə)l] SOST

1.1. paddle (oar):

paddle

zagual m

paddle

pala f

paddle

remo m pequeño

1.2. paddle:

paddle, a. paddle wheel

rueda f hidráulica de paletas

1.3. paddle (on paddle wheel):

paddle

paleta f

2.1. paddle (stirrer):

paddle

pala f

2.2. paddle (for punishment):

paddle ingl am

palmeta f

3. paddle (flipper):

paddle

aleta f

4. paddle (in table tennis):

paddle esp ingl am

pala f

paddle esp ingl am

paleta f

II.paddle¹ [ingl am ˈpædl, ingl brit ˈpad(ə)l] VB vb intr

1. paddle (in canoe):

paddle

remar

2. paddle (swim):

paddle duck/dog:

chapotear

III.paddle¹ [ingl am ˈpædl, ingl brit ˈpad(ə)l] VB vb trans

1. paddle boat/canoe:

paddle

llevar (remando con pala o zagual)

2. paddle ingl am colloq:

paddle (beat)

zurrar

paddle (with paddle)

darle palmetazos a

I.paddle² [ingl am ˈpædl, ingl brit ˈpad(ə)l] VB vb intr (wet feet)

paddle

mojarse los pies (en la orilla)

II.paddle² [ingl am ˈpædl, ingl brit ˈpad(ə)l] SOST senza pl

to go for a paddle (standing)

ir a mojarse los pies

to go for a paddle (playing)

ir a jugar or a chapotear en la orilla

I.doggy paddle [ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] SOST U ingl brit

doggy paddle → dog paddle

II.doggy-paddle VB vb intr

doggy-paddle ingl brit → dog paddle

Vedi anche: dog paddle

I.dog paddle SOST U

dog paddle

estilo m perro

dog paddle

estilo m perrito

II.dog-paddle VB vb intr

dog-paddle

nadar a lo perro

I.dog paddle SOST U

dog paddle

estilo m perro

dog paddle

estilo m perrito

II.dog-paddle VB vb intr

dog-paddle

nadar a lo perro

paddle steamer SOST

paddle steamer

barco m de vapor con paletas

Traduzioni di paddle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

canalete

paddle

pádel

paddle tennis

canaletear

to paddle

remo (sin soporte)

paddle

álabe (en una rueda hidráulica)

paddle

paddle nel dizionario PONS

Traduzioni di paddle nel dizionario inglese»spagnolo

I.paddle [ˈpædl] SOST

1. paddle (type of oar):

paddle

canalete m

2. paddle (act of paddling):

paddle

chapoteo m

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

II.paddle [ˈpædl] VB vb trans

1. paddle (row):

paddle

impulsar con canalete

2. paddle ingl am colloq (spank):

paddle

zurrar

III.paddle [ˈpædl] VB vb intr

1. paddle (row):

paddle

remar con canalete

2. paddle (walk, swim):

paddle

chapotear

paddle steamer SOST

paddle steamer

vapor m de ruedas

paddle boat SOST

paddle boat

vapor m de paletas

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to paddle one's own canoe

arreglárselas solo

to be up the creek (without a paddle) colloq

estar en un aprieto

to paddle downstream

remar río abajo

Traduzioni di paddle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pádel m SPORT

paddle tennis

chapotear (persona)

to paddle

estar en el estero

to be up the creek without a paddle

remo (sin soporte)

paddle

paddle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be up the creek (without a paddle) colloq

estar en un aprieto

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

to paddle one's own canoe

arreglárselas solo

to paddle downstream

remar río abajo

to be up the creek without a paddle

estar en el estero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

At the elementary school the paddle is 14 inches long, two inches wide and one-quarter inch thick.

en.wikipedia.org

And this time the wooden paddles used to lift the shoes were consumed.

en.wikipedia.org

The secondary school uses a paddle 15 inches long, two inches wide and 3/8 inch thick.

en.wikipedia.org

She was the smallest and the last paddle steamer operated by the company.

en.wikipedia.org

Bob goes after the ruby but fails by falling into a paddle wheel on a paddle boat.

en.wikipedia.org

However, 31 states have now banned paddling in public schools.

en.wikipedia.org

Her paddle wheels were replaced, and new cabin space and a new pilot house were added.

en.wikipedia.org

Other uses include flat water paddling and fishing.

en.wikipedia.org

According to his own testimony, he kept paddling and treading water for about two hours.

en.wikipedia.org

Their walking legs were stout, with spines, and their swimming paddles were narrow.

en.wikipedia.org