pala nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pala nel dizionario spagnolo»inglese

pala SOST f

1. pala:

pala (para cavar)

spade

pala (para mover arena, carbón)

shovel

pala (para recoger la basura)

dustpan

2. pala GASTR:

pala (para servir pescado)

slotted spatula ingl am

pala (para servir pescado)

fish slice ingl brit

pala (para servir tarta)

cake slice

pala (de panadero)

shovel

3.1. pala (para golpear alfombras):

pala

carpet beater

3.2. pala:

pala (de frontenis)

racket

pala (de ping-pong)

paddle

pala (de ping-pong)

bat ingl brit

3.3. pala (en piragüismo):

pala

paddle

4.1. pala (de un remo, una hélice):

pala

blade

4.2. pala (de un zapato):

pala

upper

pala

vamp

4.3. pala (de una corbata):

pala

apron

corbata de pala ancha

wide tie

pala retroexcavadora SOST f

pala retroexcavadora

backhoe

pala retroexcavadora

backhoe loader ingl brit

pala mecánica SOST f

pala mecánica

power shovel

Traduzioni di pala nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dustpan

pala f

backhoe

pala f retroexcavadora

cake slice

pala f de servir

spatula (for turning, serving)

pala f (de servir)

paddle

pala f

paddle

pala f

paddle esp ingl am

pala f

paddle

llevar (remando con pala o zagual)

shovel

pala f

shovel

pala f

they shoveled a path through the snow

abrieron un camino con la pala en la nieve

to shovel sand into a pile

amontonar arena con una pala

rotor blade

pala f del rotor

pala nel dizionario PONS

Traduzioni di pala nel dizionario spagnolo»inglese

pala SOST f

1. pala:

pala (para cavar)

spade

pala (cuadrada)

shovel

pala mecánica

mechanical shovel

pala mecánica AmLat

bulldozer

2. pala (del timón):

pala

rudder

3. pala:

pala (raqueta)

racket

pala (bate)

bat

4. pala (hélice):

pala

blade

5. pala (del calzado):

pala

upper

Traduzioni di pala nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pooper scooper

pala f para recoger excrementos

spade

pala f

blade of an oar

pala f

upper

pala f

shovel

pala f

slice

pala f

with picks and shovels

con pico y pala

pala Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pala mecánica

mechanical shovel

pala mecánica AmLat

bulldozer

pala f para recoger excrementos

pooper scooper

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Haciendo caso omiso a la escarcha que el sol aun no derrite, recogen del basural algo que fue una pala.

conexos.org

Semanas atrás cuando tomaron la sede gremial, el secretario general sugirió que si les ponían una pala, los manifestantes disparaban.

www.elextremosur.com

Se caracteriza por una peculiar división de la empella, así como por las costuras confeccionadas a mano de la pala.

www.cueronet.com

Una solución mucho mejor es utilizar un calzo que presione las cuerdas contra la pala sin interferir en la afinación.

www.guitarraonline.com.ar

El timonel utiliza un remo con una pala grande a modo de espaldilla, apoyado a la regala de barlovento.

www.navegar-es-preciso.com

Luego, al llegar al campo, se le entrega un pico y una pala, utensillos simples de cocina, y una frazada usada.

rolandoastarita.wordpress.com

En cuanto al trabajo de extracción se trabaja con escurridores y palas, siendo un método totalmente precario.

www.eldiaonline.com

Si estuviéramos agotados de ganarnos haciendo pozos, no tendría sentido indignarnos con la pala.

www.emprendedoresnews.com

Prosiguen en las labores de extinción un técnico, cinco agentes, 13 brigadas, dos motobombas, una pala, nueve helicópteros y nueve aviones.

www.ecoticias.com

Este es el único momento en el que se trabaja la tierra de la parada y la herramienta utilizada puede ser variable: azada, pala fanguera, motocultor, etc.

www.compostadores.com