Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Main
Paddel

I. pad·dle1 [ˈpædl̩] SOST

1. paddle (for canoe, kayak):

paddle
Paddel nt <-s, ->
single-bladed paddle
Stechpadel nt
double-bladed paddle
Doppelpaddel nt <-s, ->

2. paddle NAUT:

paddle (on paddle wheel)
Schaufel f <-, -n>
paddle (paddle wheel)
Schaufelrad nt

3. paddle SPORT (bat):

paddle
Schläger m <-s, ->

II. pad·dle1 [ˈpædl̩] VB vb trans

1. paddle (row):

to paddle a boat/canoe
ein Boot/Kanu mit Paddeln vorwärtsbewegen

2. paddle esp ingl am colloq (spank):

to paddle sb
jdn versohlen colloq

locuzioni:

to paddle one's own canoe
auf eigenen Beinen [o. Füßen] stehen

III. pad·dle1 [ˈpædl̩] VB vb intr

1. paddle (row):

paddle
paddeln

2. paddle (swim):

paddle
paddeln

I. pad·dle2 [ˈpædl̩] SOST

paddle
Planschen nt kein pl
to go for [or have] a paddle
planschen gehen

II. pad·dle2 [ˈpædl̩] VB vb intr

paddle
planschen

ˈpad·dle steam·er SOST

paddle steamer
[Schaufel]raddampfer m

ˈpad·dle ten·nis SOST no pl ingl am

paddle tennis
Paddle-Tennis nt (Sportart)

ˈdog·gy pad·dle SOST

doggy paddle
hundeartige Schwimmbewegungen
to do the doggy paddle
Hundepaddeln machen

ˈgame pad·dle SOST INFORM

game paddle
Spielkonsole f
game paddle
Steuerknüppel m <-s, ->

ˈpad·dle wheel SOST

paddle wheel
Schaufelrad nt

ˈdog pad·dle SOST esp ingl am, ingl Aus (doggy paddle)

dog paddle
hundeartige Schwimmbewegungen
to do the dog paddle
Hundepaddeln machen

ˈpad·dle ball SOST no pl ingl am

paddle ball
Hallenballspiel, ähnlich dem amerikanischen Handball

ˈpad·dle boat SOST

paddle boat
[Schaufel]raddampfer m
Present
Ipaddle
youpaddle
he/she/itpaddles
wepaddle
youpaddle
theypaddle
Past
Ipaddled
youpaddled
he/she/itpaddled
wepaddled
youpaddled
theypaddled
Present Perfect
Ihavepaddled
youhavepaddled
he/she/ithaspaddled
wehavepaddled
youhavepaddled
theyhavepaddled
Past Perfect
Ihadpaddled
youhadpaddled
he/she/ithadpaddled
wehadpaddled
youhadpaddled
theyhadpaddled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to do the doggy paddle
Hundepaddeln machen
to paddle one's own canoe (handle affairs)
auf eigenen Beinen [o. Füßen] stehen
to paddle one's own canoe (mind one's business)
sich acc um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
to be up the creek [without a paddle] colloq
in der Patsche sitzen colloq
to be up shit[s] creek [without a paddle]
[tief] in der Scheiße stecken volg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Constructed in 1907, the bridge is designed to rise to let paddle steamers through.
en.wikipedia.org
Other uses include flat water paddling and fishing.
en.wikipedia.org
Although her boilers were priming, an increase in speed of 2 kn was achieved compared against similar power settings for the old paddle wheels.
en.wikipedia.org
The use of iron brackets to provide support to the wooden paddles on the wheel is an unusual feature.
en.wikipedia.org
Many other paddle-equipped river boats followed all around the world.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "paddle" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno