pulse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pulse nel dizionario inglese»spagnolo

I.pulse¹ [ingl am pəls, ingl brit pʌls] SOST

1. pulse FISIOL:

pulse

pulso m

I could feel my pulse racing

sentía que el corazón me latía muy rápido

to take sb's pulse

tomarle el pulso a alguien

to keep one's finger on the pulse

estar al tanto de lo que pasa

attr pulse beat

ritmo m cardíaco

2. pulse (throbbing):

pulse

cadencia f

pulse

ritmo m

3. pulse FIS:

pulse

pulsación f

pulse

impulso m

II.pulse¹ [ingl am pəls, ingl brit pʌls] VB vb intr

pulse heart/blood vessel:

pulse

latir

the beam pulsed twice a second ELETTRON

el rayo emitía dos pulsaciones por segundo

pulse² [ingl am pəls, ingl brit pʌls] SOST AGR ALLEV

pulse

legumbre f (como los garbanzos, las lentejas etc)

pulse dialing, pulse dialling ingl brit SOST U

pulse dialing

marcado m por impulsos

pulse dialing

discado por impulsos AmLat

pulse code SOST

pulse code

código m de impulsos

pulse code modulation

modulación f por código de impulsos

pulse rate SOST

pulse rate

número m de pulsaciones

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

feeble cry/pulse/light

débil

Traduzioni di pulse nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pulsorreactor

pulse-jet engine

legumbre

pulse

los puntos pulsátiles del cuerpo

the body's pulse points

auscultar el sentir de la nación

to feel the pulse of the nation

pulse nel dizionario PONS

Traduzioni di pulse nel dizionario inglese»spagnolo

I.pulse¹ [pʌls] SOST

1. pulse ANAT:

pulse

pulso m

pulse (heartbeat)

latido m

to take sb's pulse

tomar el pulso a alguien

2. pulse (single vibration):

pulse

pulsación f

II.pulse¹ [pʌls] VB vb intr

pulse

latir

pulse² [pʌls] SOST GASTR

pulse

legumbre f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erratic pulse

irregular

pound heart, pulse

latir con fuerza

beat of the pulse

pulsación f

beat heart, pulse

latir

to have one's finger on the pulse

estar al tanto de lo que pasa

feel pulse

tomar

Traduzioni di pulse nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

legumbre (fruta seca)

pulse

pulso

pulse

tomar el pulso a alguien

to take sb's pulse

pulsar

to take the pulse of

pulse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have one's finger on the pulse

estar al tanto de lo que pasa

to take sb's pulse

tomar el pulso a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The fill button plays sixteenth note pulses of either the snare or kick as long as it is held down.

en.wikipedia.org

The flash is longer than a rotary dial pulse, sometimes called a "short flash", and is shorter than a hang-up (on-hook).

en.wikipedia.org

Seven identifies the structure as a synaptic transmitter sending neurogenic pulses throughout the system.

en.wikipedia.org

A common method is to double the voltage, but halve the pulse width, delivering the same total amount of power.

en.wikipedia.org

It fires in semi-automatic, one powerful pulse at a time.

en.wikipedia.org

The ti's sound pulses in between the bell strokes, by raising the gourd in an upward motion and striking it with the free hand.

en.wikipedia.org

In this way, the operator can examine a particular pulse in a long train of pulses.

en.wikipedia.org

A shock pulse test typically lasts less than a second.

en.wikipedia.org

Gigantic clusters of chords hover in a stasis that negates familiar signposts of harmony and pulse.

en.wikipedia.org

A series of 16 variable width pulses is sent out to the track 125 times each second.

en.wikipedia.org