sheath nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sheath nel dizionario inglese»spagnolo

sheath <pl sheaths [ʃiːðz]> [ingl am ʃiθ, ingl brit ʃiːθ] SOST

1.1. sheath:

sheath (for sword)

funda f

sheath (for sword)

vaina f

sheath (for knife)

funda f

sheath (for wiring)

cubierta f

1.2. sheath BOT:

sheath

vaina f

2. sheath (contraceptive):

sheath ingl brit

preservativo m

sheath ingl brit

condón m

3. sheath MODA:

sheath, a. sheath dress

vestido m tubo

sheath knife SOST

sheath knife

cuchillo m de monte

Traduzioni di sheath nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

facón

sheath knife

enfundar puñal

to put … into its sheath

vaina (funda de una navaja)

sheath

vaina

leaf sheath

sheath nel dizionario PONS

Traduzioni di sheath nel dizionario inglese»spagnolo

sheath [ʃi:θ] SOST

1. sheath (covering):

sheath

funda f

sheath for knife

vaina f

sheath for knife

funda f AmLat

2. sheath ingl brit (condom):

sheath

condón m

3. sheath (dress):

sheath

vestido m de tubo

sheath knife SOST

sheath knife

cuchillo m de monte

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sheath skirt

falda de tubo

Traduzioni di sheath nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vaina

sheath

falda de tubo

sheath skirt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Apical cells of the pseodofilamentous sheaths are elongate compared to proximal cells in the sheath.

en.wikipedia.org

The leaves are pale green to grayish, flat, and have reddish or purple-dotted sheaths at the base, and they are sometimes longer than the stems.

en.wikipedia.org

On leaf sheaths and glumes pustules rupture the epidermis, giving a ragged appearance.

en.wikipedia.org

The external layer is anteriorly continuous with the pretracheal fascia and posteriorolaterally continuous with the carotid sheath.

en.wikipedia.org

The braided sheath has a high number of interwoven strands for its size, giving it a relatively smooth texture.

en.wikipedia.org

Similar to most hedgehogs it has spines on its back, embedded into a muscle sheath.

en.wikipedia.org

After corrugation, the hose may be equipped with a braided sheath (see below).

en.wikipedia.org

Like all bee tongues, the bumblebee tongue (the proboscis) is a long, hairy structure that extends from a sheath-like modified maxilla.

en.wikipedia.org

There are two types of sheaths, both of which require exacting work to create.

en.wikipedia.org

The tight-fitting sheaths end in four to 12 teeth.

en.wikipedia.org