facón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di facón nel dizionario spagnolo»inglese

facón SOST m RíoPl

facón

sheath knife

facón nel dizionario PONS

Traduzioni di facón nel dizionario spagnolo»inglese

facón SOST m RíoPl

facón

gaucho's knife

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al hombre más curtido se le hace ñudo entre el facón los dedos, cuando le llevan la mujer querida y lo dejan vacío por dentro.

perspectivamilitar.blogspot.com

Dagas, facones, caroneros, cuchillos y otras denominaciones han servido para identificar los distintos tipos del útil.

www.planagropecuario.org.uy

El caballo, la lanza y el facón, en ocasiones el sable, y eventualmente algún arma de fuego como la carabina, eran las armas que utilizaban.

espaciohistoria.blogspot.com

Por un año estuvimos integrados, concurriendo a la fiesta sin el facón bajo el poncho.

vivapy.wordpress.com

Cuando se los valora, se traen a cuento sus propiedades gladiatorias, el uso de la violencia de facón y la predisposición desinteresada a repartir el botín.

revistaotraparte.com

Pero gaucho gaucho así de alpargatas de yute y facón eh, si yo estiré la chancleta chicas.

www.espaciocris.com

Es su facón el que empuña.

criminiscausa.blogspot.com

Los celos sentí, tantié mi facón, y luego, a lo gaucho, le abrí el corazón.

www.scielo.edu.uy

Vestía bombacha gris, camisa abierta, pañuelo al cuello, faja, sombrero aludo y facón atravesado en la cintura.

www.cuco.com.ar

Los de adentro ya no tenían una sola bala y no tuvieron más armas que sus facones y cuchillos descueradores para hacer frente a esa última refriega.

losgauchoschilenos.blogspot.com