slag nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di slag nel dizionario inglese»spagnolo

slag [ingl am slæɡ, ingl brit slaɡ] SOST

1. slag U (waste matter):

slag

escoria f

slag MINER

escombro m

slag MINER

escoria f

slag GEOL

escoria f

2. slag C (promiscuous woman) ingl brit:

slag sl, pegg

putilla f colloq, pegg

slag sl, pegg

fulana f colloq, pegg

slag sl, pegg

pingo m Spagna colloq, pegg

slag heap SOST

slag heap

escorial m

slag heap

escombrera f

slag off VB [ingl am slæɡ -, ingl brit slaɡ -] ingl brit (v + o + adv, v + adv + o) sl

slag off person

hablar pestes de colloq

slag off record/film

poner por los suelos

Traduzioni di slag nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escorial

slag heap

chusca

slag ingl brit colloq

tepetate

slag

escoria

slag

nata

slag

zafra

slag

cuerear

to slag … off ingl brit colloq

slag nel dizionario PONS

Traduzioni di slag nel dizionario inglese»spagnolo

I.slag [slæg] -gg- SOST

1. slag senza pl (waste):

slag

escoria f

2. slag ingl brit pegg (slut):

slag

puta f

II.slag [slæg] -gg- VB vb trans colloq (criticize)

slag

poner por los suelos

slag heap SOST

slag heap

escorial m

slag off ingl brit VB vb trans colloq

slag off

poner por los suelos

slag off VB

Contributo di un utente

to slag sb off vb trans ingl brit colloq

sacarle el cuero a alguien Arg

Traduzioni di slag nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escoria

slag

las grasas

slag

ganga

slag

rajar de alguien

to slag sb off

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When the coating is thin, a light amount of slag is formed on the welding beam and the spatter loss is high.

en.wikipedia.org

Slag is formed when flux, or solid shielding material used in the welding process, melts in or on top of the weld zone.

en.wikipedia.org

The titanium compounds in the coating provide arc stability as well as help clean the slag easily.

en.wikipedia.org

Slag is the solidified remaining flux after the weld area cools.

en.wikipedia.org

Slag formed from the oxidation of lead and zinc is removed periodically by tilting the furnace forward again and pouring it off.

en.wikipedia.org

Its high phosphorus content can be identified in slag.

en.wikipedia.org

Iron slag suggests that they had learned to use the local ores for smelting and other materials included copper alloy and glass were also used.

en.wikipedia.org

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

en.wikipedia.org

What we know as modern music is the noise made by deluded speculators picking through its slag pile.

en.wikipedia.org

An inclusion is a metal contamination of dross, if solid, or slag, if liquid.

en.wikipedia.org