UNLOADING - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

I. unload [ingl am ˌənˈloʊd, ingl brit ʌnˈləʊd] VB vb trans

1. unload ship/cargo:

unload: descargar

2. unload (get rid of) colloq:

unload shares/goods/stolen goods: deshacerse de

to unload sth on sb: endosarle or encajarle algo a alguien colloq

3. unload ingl am:

unload: descargar

II. unload [ingl am ˌənˈloʊd, ingl brit ʌnˈləʊd] VB vb intr

unload ship/truck:

unload: descargar

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

descargue: unloading

desembarque: unloading

“zona de cargue y descargue”: “loading and unloading only”

estibar (descargar): to unload

alijar: to unload

descarga: unloading

“carga y descarga”: “loading and unloading”

“zona de carga y descarga”: “loading and unloading only”

desembarcar: to unload

lo relevaron de descargar los camiones: he was exempted from unloading the trucks

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

I. unload [ʌnˈləʊd, ingl am -ˈloʊd] VB vb trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth: descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera: vaciar

3. unload colloq (get rid of):

to unload sth: deshacerse de algo

locuzioni:

to unload one's worries on sb: vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌnˈləʊd, ingl am -ˈloʊd] VB vb intr

1. unload AUTO (remove the contents):

unload: descargar

2. unload (be emptied):

unload: vaciar

3. unload colloq (relieve stress):

unload: tranquilizarse

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

desembarque: unloading

descarga: unloading

descargo: unloading

desembarcar: to unload

permitida carga y descarga: loading and unloading

largar algo a alguien: to unload sth on sb

siempre larga el trabajo a los demás: he/she is always unloading work on others

descargar: to unload

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

I. unload [ʌn·ˈloʊd] VB vb trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth: descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera: vaciar

3. unload colloq (get rid of):

to unload sth: deshacerse de algo

4. unload (express):

unload: desahogarse

to unload one's worries on sb: vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌn·ˈloʊd] VB vb intr

1. unload AUTO (remove the contents):

unload: descargar

2. unload:

unload (be emptied): vaciarse

unload (empty): vaciar

3. unload colloq (relieve stress):

unload: tranquilizarse

4. unload (hit):

to unload on sb/sth: descargar un golpe sobre alguien/algo

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

descarga: unloading

permitida carga y descarga: loading and unloading

desembarcar: to unload

largar algo a alguien: to unload sth on sb

descargar: to unload

Present
I	unload
you	unload
he/she/it	unloads
we	unload
you	unload
they	unload

Past
I	unloaded
you	unloaded
he/she/it	unloaded
we	unloaded
you	unloaded
they	unloaded

Present Perfect
I	have	unloaded
you	have	unloaded
he/she/it	has	unloaded
we	have	unloaded
you	have	unloaded
they	have	unloaded

Past Perfect
I	had	unloaded
you	had	unloaded
he/she/it	had	unloaded
we	had	unloaded
you	had	unloaded
they	had	unloaded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to unload sth: descargar algo

to unload sth: deshacerse de algo

to unload one's worries on sb: vaciar las preocupaciones con alguien

siempre larga el trabajo a los demás: he/she is always unloading work on others

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A 170-metre long bunker between the two docks is used to load and unload nuclear materials.

en.wikipedia.org

Throughout the summer, ships unloaded thousands of refugees, and almost immediately their numbers overwhelmed the initial attempts to provide for them.

en.wikipedia.org

Once the driver has filled his trailer or completed his assigned route, he returns to his terminal for unloading.

en.wikipedia.org

The clamshell system facilitated loading and unloading in tight spaces.

en.wikipedia.org

Riders are then directed to exit through an actual unload station.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "unloading" in altre lingue