vault nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di vault nel dizionario inglese»spagnolo

vault¹ [ingl am vɔlt, ingl brit vɔːlt] SOST

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARCHIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven letter

la bóveda celeste letter

I.vault² [ingl am vɔlt, ingl brit vɔːlt] VB vb intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II.vault² [ingl am vɔlt, ingl brit vɔːlt] VB vb trans

vault

saltar

III.vault² [ingl am vɔlt, ingl brit vɔːlt] SOST

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Spagna

I.pole vault [ingl am ˈpoʊl vɔlt, ingl brit] SOST

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Spagna

II.pole-vault VB vb intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Spagna

bank vault SOST

bank vault

cámara f acorazada

bank vault

bóveda f de seguridad AmLat

barrel vault SOST

barrel vault

bóveda f de cañón

Traduzioni di vault nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bóveda de crucería

ribbed vault

bóveda de cañón

barrel vault

bóveda de seguridad

bank vault

salto con pértiga

pole vault

cámara blindada

vault

vault nel dizionario PONS

Traduzioni di vault nel dizionario inglese»spagnolo

vault¹ [vɔ:lt, ingl am vɑ:lt] SOST

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara f acorazada

I.vault² [vɔ:lt, ingl am vɑ:lt] SOST

vault

salto m

II.vault² [vɔ:lt, ingl am vɑ:lt] VB vb intr, vb trans

vault

saltar

pole vault SOST

pole vault

salto m con pértiga

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cranial vault/pressure

bóveda/presión (f) craneal

Traduzioni di vault nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bóveda

vault

bóveda

vault

abovedar

to vault

abovedar

to cover (with a vault)

salto de pértiga

pole vault

saltar con pértiga

to pole vault

panteón de familia

family vault

pudridero (de cadáveres)

temporary vault

salto con pértiga

pole vault

salto del potro

vault

vault Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

family vault

panteón familiar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An unfortunate design characteristic of the 3624 was that the vault that contained the cash dispenser was located in the upper area of the unit, making it top-heavy.

en.wikipedia.org

It is then divided into two parts: the medium-term vault and the long-term vault.

en.wikipedia.org

After infiltrating the vault and after several series of bluffs and cons, the group succeeds in stealing $160 million.

en.wikipedia.org

The whole is united by the tall shafts that sweep unbroken from the floor to their capitals at the spring of the vault.

en.wikipedia.org

The neurocranium is formed by the endocranium, the lower portions of the cranial vault, and the skull roof.

en.wikipedia.org

In 1997 the women's pole vault entered the fray two years before it made an appearance at the games' outdoor counterpart.

en.wikipedia.org

However, the outer walls of the outermost vault would still have to be quite strong or reinforced by buttressing.

en.wikipedia.org

In 1794, after an earthquake, the numerous dead were buried in the less used leap year vault.

en.wikipedia.org

The bank initially used a safe as its bank vault and security for the bank was provided by a nightwatchman who slept in one of the bank office's two rooms.

en.wikipedia.org

Individually he won a gold in the floor exercise and two bronze medals in the vault and parallel bars in 1980.

en.wikipedia.org