welding torch nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di welding torch nel dizionario inglese»spagnolo

welding torch

soplete m de soldar

Traduzioni di welding torch nel dizionario spagnolo»inglese

soplete

gas welding torch

Traduzioni di welding torch nel dizionario inglese»spagnolo

welding [ingl am ˈwɛldɪŋ, ingl brit ˈwɛldɪŋ] SOST U

welding

soldadura f

welding torch

soplete m de soldar

I.weld [ingl am wɛld, ingl brit wɛld] VB vb trans

1. weld metal/joint/crack:

weld

soldar

you have to weld the plates (together)

hay que soldar las placas

2. weld (unite):

weld

unificar

weld

amalgamar

II.weld [ingl am wɛld, ingl brit wɛld] VB vb intr

weld

soldar

III.weld [ingl am wɛld, ingl brit wɛld] SOST

weld

soldadura f

torch [ingl am tɔrtʃ, ingl brit tɔːtʃ] SOST

1.1. torch (flame):

torch

antorcha f

torch

tea f

to carry a torch for sb

estar perdidamente enamorado de alguien

to go up like a torch

arder como una tea

to put sth to the torch, to set a torch to sth

prenderle fuego a algo

1.2. torch (electric):

torch ingl brit

linterna f

2. torch (arsonist) ingl am:

torch sl

incendiario m / incendiaria f

welding torch nel dizionario PONS

Traduzioni di welding torch nel dizionario inglese»spagnolo

welding torch <-es> SOST

welding torch

soplete m soldador

Traduzioni di welding torch nel dizionario spagnolo»inglese

soplete soldador

welding torch

Traduzioni di welding torch nel dizionario inglese»spagnolo

welding SOST senza pl

welding

soldadura f

I.weld [weld] VB vb trans

1. weld (join metal):

weld

soldar

to weld sth (together)

soldar algo

2. weld (unite):

weld

unir

to weld players into a team

unir a jugadores en un equipo

II.weld [weld] SOST

weld

soldadura f

torch <-es> [tɔ:tʃ, ingl am tɔ:rtʃ] SOST

1. torch ingl Aus, ingl brit (electric):

torch

linterna f

2. torch (burning stick):

torch

antorcha f

to carry a torch for sb

estar enamorado de alguien

to put sth to the torch

prender fuego a algo

3. torch ingl am (blowlamp):

torch

soplete m

torch VB

Contributo di un utente

torch vb trans

incendiar

to torch sth

prender(le) fuego a algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The man, who authorities said painstakingly dismantled the bridge with a welding torch, could also face up to two years in prison.

www.nbcnews.com

Players are also able to use welding torches to seal doors and motion trackers to detect unseen enemies.

en.wikipedia.org

Participants can't pull out a welding torch and work on their costumes in the green room, either.

www.csindy.com

They can be used as welding torches or cutting tools, and can create heat sources by firing at a large, solid object (like a rock).

en.wikipedia.org

He was taunted daily and burnt with a welding torch.

www.digitaljournal.com

The heat input from the welding torch is precisely controlled by the operator, usually using a foot controller that operates like the clutch on a car.

www.canadianmetalworking.com

To a large extent it was put together with a welding torch instead of hammer and nails.

www.gizmodo.com.au

The light was unbearable, it was like a welding torch.

www.dailymail.co.uk

Nothing was taken from the residence; however, the culprits also broke into the garage on the property and took a generator, welding torch and tools.

www.sootoday.com

A windstorm had damaged a fiberglass structure and employees were using a welding torch to repair the steel frame.

en.wikipedia.org