Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ITCZ
share index

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ak·ti·en·in·dex <-(es), -e> SOST m BORSA

Aktienindex

Deut·scher Ak·ti·en·in·dex® <-n -(es), ohne pl> SOST m

Deutscher Aktienindex
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Aktienindex m <-(es), -e>
Aktienindex m <-(es), -e>
Aktienindex m <-(es), -e>
Aktienindex m <-(es), -e>
Aktienindex m der Financial Times
stock averages ingl am
Aktienindex m <-(es), -e>
Dow-Jones-Aktienindex m <-es> kein pl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Aktienindex SOST m MERC FIN

Aktienindex
Aktienindex

Welt-Aktienindex SOST m MERC FIN

Welt-Aktienindex

Aktienindex-Future SOST m MERC FIN

Aktienindex-Future

Deutscher Aktienindex SOST m MERC FIN

Deutscher Aktienindex (DAX)

STOXX/EWU-Aktienindex SOST m MERC FIN

STOXX/EWU-Aktienindex (gemeinsamer Aktienindex der Währungsunionsländer)
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Aktienindex-Future m
Aktienindex m
Aktienindex m
Welt-Aktienindex m
Aktienindex m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Progress Energy Inc. mit Sitz in Raleigh, North Carolina, ist eine Tochtergesellschaft von Duke Energy und war vor der Fusion mit Duke im Aktienindex S&P 500 gelistet.
de.wikipedia.org
Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Atlanta, Georgia, USA; die im Aktienindex S&P 500 gelisteten Aktien werden an der NYSE gehandelt.
de.wikipedia.org
Seit 1985 wurde Bear Stearns als Aktiengesellschaft an der New Yorker Börse gehandelt und war im Aktienindex S&P 500 gelistet.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen war im Aktienindex S&P/TSX 60 gelistet.
de.wikipedia.org
Die Aktien der Chubb Limited sind an der New York Stock Exchange kotiert und im Aktienindex S&P 500 vertreten.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
DAX Deutscher Aktien-Index. (s. Aktienindex) Designated Sponsor Banken oder Finanzdienstleister an der Börse, die auf Anfrage oder auf eigene Initiative verbindliche Kauf- und Verkaufsangebote für eine bestimmten Wert in das Orderbuch stellen und so die Handelbarkeit des Wertes steigern.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
DAX German share index. (see Share index) Designated sponsor Banks or financial service companies at the stock exchange which, upon request or on their own initiative, place in the order book binding offers to buy and sell for certain shares and securities, thus increasing their tradability.
[...]
[...]
Diese Aktienindizes listen 120 Unternehmen der Eurozone, die in der Wertung ihrer Nachhaltigkeitsleistung durch die französische Ratingagentur Vigeo Group vorne lagen.
[...]
www.eon.com
[...]
The share index features the 120 eurozone companies with the best sustainability ratings as assessed by the French rating agency Vigeo Group.
[...]
[...]
VÖNIX ist ein Aktienindex, welcher aus börsennotierten österreichischen Unternehmen besteht, die hinsichtlich sozialer und ökologischer Leistung fu ̈ hrend sind.
[...]
www.lenzing.com
[...]
VÖNIX is a share index of Austrian companies quoted at the stock exchange with a lead performance in ecological and social responsibility.
[...]
[...]
Die großen deutschen Unternehmen werden an der Frankfurter Börse im Deutschen Aktienindex ( DAX ) gehandelt.
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de
[...]
Shares in the major German companies are listed in the German share index ( DAX ) at Frankfurt stock exchange.
[...]
[...]
Der VÖNIX ist ein Aktienindex, bestehend aus jenen börsennotierten österreichischen Unternehmen, die hinsichtlich sozialer und ökologischer Leistung führend sind.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
The VÖNIX is a share index comprising those Austrian companies listed on the Vienna Stock Exchange which are leader regarding social and ecological effort.
[...]