From these beginnings, the Secretariat of State developed, especially at the time of the Council of Trent.
For a long time, the Secretarius Intimus, also called Secretarius Papae or Secretarius Maior, was almost always a Prelate, often endowed with episcopal rank.
It was only at the beginning of the Pontificate of Innocent X that someone already a Cardinal and not a member of the Pope s family was called to this high office.
www.vatican.vaSo begann das Staatssekretariat sich zu entwickeln, in besonderer Weise während der Zeit des Konzils von Trient.
Der Secretarius intimus, der auch Secretarius Papae oder Secretarius maior genannt wurde, war lange Zeit hindurch fast immer ein Prälat, der nicht selten die Bischofswürde innehatte.
Doch zu Beginn des Pontifikates von Innozenz X. wurde in dieses hohe Amt eine Persönlichkeit berufen, die schon mit dem Purpur bekleidet war und nicht zu seiner Verwandschaft gehörte.
www.vatican.vaQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.