inglese » tedesco

Traduzioni di „irrigator“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Small irrigator Soil erosion with natural precipitation

We not only simulated extreme precipitation with an irrigator over a relatively small area, but also recorded the surface runoff and erosion during natural precipitation and snow melt using the test irrigator presented in Figure 2.

A runoff and sediment catching trough catches the surface runoff and eroded soil material of an area measuring 7 m2 and it is conducted through the runoff pipe to a collecting tank (also refer to "Protection against Water Erosion").

www.landwirtschaft.sachsen.de

Bodenabtrag bei natürlichen Niederschlägen

Neben der Simulation extremer Niederschläge mit einer Beregnungsanlage auf einer relativ kleinen Fläche sollen auch der Oberflächenabfluss und die Erosion während natürlicher Niederschläge und während der Schneeschmelze erfasst werden.Hierfür wird zurzeit die in Abbildung 2 vorgestellte Versuchsanlage erprobt.

Von einer 7 m2 großen Fläche wird der Oberflächenabfluss und das abgetragene Bodenmaterial durch eine Abfluss- bzw. Sedimentauffangrinne aufgenommen und über ein Ableitungsrohr zu einem Sammelbehälter geleitet (siehe auch »Schutz vor Wassererosion«).

www.landwirtschaft.sachsen.de

Small irrigator Surface runoff with natural precipitation

It was not only extreme precipitation that was simulated with an irrigator on a relatively small area.

Surface runoff and erosion was also recorded for natural precipitation and snow melt while testing the test irrigator presented in Figure 4.

www.landwirtschaft.sachsen.de

Oberflächenabfluss bei natürlichen Niederschlägen

Neben der Simulation extremer Niederschläge mit einer Beregnungsanlage auf einer relativ kleinen Fläche sollen auch der Oberflächenabfluss und die Erosion während natürlicher Niederschläge und während der Schneeschmelze erfasst werden.

Hierfür wird zurzeit die in Abbildung 4 vorgestellte Versuchsanlage erprobt.

www.landwirtschaft.sachsen.de

Figure 1 :

Small irrigator Soil erosion with natural precipitation

We not only simulated extreme precipitation with an irrigator over a relatively small area, but also recorded the surface runoff and erosion during natural precipitation and snow melt using the test irrigator presented in Figure 2.

www.landwirtschaft.sachsen.de

Abbildung 1 :

KleinberegnungsanlageBodenabtrag bei natürlichen Niederschlägen

Neben der Simulation extremer Niederschläge mit einer Beregnungsanlage auf einer relativ kleinen Fläche sollen auch der Oberflächenabfluss und die Erosion während natürlicher Niederschläge und während der Schneeschmelze erfasst werden.

www.landwirtschaft.sachsen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "irrigator" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文