inglese » tedesco

Traduzioni di „SMI“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

SMI SOST

Vocabolario specializzato

SMI abbreviazione di Swiss Market Index MERC FIN

SMI m

Vedi anche: Swiss Market Index

Swiss Market Index SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, at the same time Julius Baer is a modern, forward-looking company at the leading edge of a genuine growth industry.

The shares of the Julius Baer Group are listed on the SIX Swiss Exchange and form part of the Swiss Market Index ( SMI ) of the 20 largest and most liquid Swiss stocks.

With a BIS tier 1 capital ratio of 22.9 percent ( under Basel 2.5 ) at the end of June 2013 the Group has a very sound financial foundation, well exceeding the minimum requirements.

www.juliusbaer.com

Gleichzeitig ist Julius Bär jedoch ein modernes, zukunftsgerichtetes Unternehmen an führender Position einer dynamischen Wachstumsindustrie.

Die Aktien der Julius Bär Gruppe sind an der SIX Swiss Exchange kotiert und bilden Teil des Swiss Market Index ( SMI ), der die 20 grössten und liquidesten Schweizer Aktien umfasst.

Mit einer BIZ Quote Tier 1 von 22.9 % per Ende Juni 2013 ( unter Basel 2.5 ) weist die Gruppe eine sehr solide finanzielle Basis auf und übertrifft die Mindestvorgaben deutlich.

www.juliusbaer.com

For the segmented pore system the structure model index ( SMI ) was computed - a shape factor for structure components derived from volume fraction, specific surface area and density of the integral of mean curvature.

With increasing depth, the SMI indicates a transition from cylindrical towards isolated spherical pores.

Dr. Johannes Freitag (Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung, Bremerhaven)

www.itwm.fraunhofer.de

Für das segmentierte Porensystem wurde der structure model index ( SMI ) berechnet - ein Formfaktor für Strukturkomponenten, abgeleitet aus Volumenanteil, spezifischem Oberflächeninhalt und Dichte des Integrals der mittleren Krümmung.

Der SMI zeigt mit wachsender Tiefe einen Übergang von zylindrischen zu isolierten kugelförmigen Poren an.

Dr. Johannes Freitag (Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung, Bremerhaven)

www.itwm.fraunhofer.de

SMI

Standard Motor Interface (SMI) is a standard interface for the control of electronic drives for sun blinds and roller shutters e.g. via bus topologies used in building automation.

M-Bus

www.beckhoff.com

SMI

Das Standard Motor Interface (SMI) ist eine einheitliche Schnittstelle der Gebäudeautomatisierung zur Ansteuerung von elektronischen Antrieben für beispielsweise Jalousien oder Rollläden mit Bus-Topologie.

M-Bus

www.beckhoff.com

From the start, it worked on developing conceptional data models for structuring securities databases as well as calculating financial information ( e.g. characteristic figures and ratios for options and futures ).

ECOFIN participated in the definition of the index family for the Swiss stock exchange and started calculating the SMI® in 1987. It calculated the SPI® and bond indices from 1992 to 1996.

Since 1991, ECOFIN has been advising institutional investors in Switzerland and the EU.

www.ecofin.ch

Von Anfang an wurden konzeptionelle Datenmodelle für die Strukturierung von Wertschriftendatenbanken entwickelt sowie Finanzinformationen ( u.a. Kennzahlen zu Optionen und Futures ) berechnet.

Die ECOFIN hat an der Definition der Indexfamilie der Schweizer Börse mitgewirkt und ab 1987 den SMI® und von 1992 bis 1996 auch den SPI® und die Bondindizes berechnet.

Seit 1991 ist die ECOFIN in der Schweiz und in der EU in der Beratung institutioneller Anleger tätig.

www.ecofin.ch

The blind slats will be precisely positioned and continuously readjusted in relation to the position of the sun.

The TwinCAT PLC SMI software library contains all relevant commands for control, addressing and configuration.

KL6831, KL6841

www.beckhoff.com

Dem Sonnenstand entsprechend werden die Lamellen exakt positioniert und nachgeführt.

In der Softwarebibliothek TwinCAT PLC SMI sind alle relevanten Befehle zur Ansteuerung, Adressierung und Konfiguration enthalten.

KL6831, KL6841

www.beckhoff.com

In a management buyout three years later, he acquired the company ’ s osteosynthesis division, specialised in implants for fracture treatments, and founded Stratec Medical in 1990.

Following the company ’ s successful IPO in 1996, Stratec merged with the US-based Synthes Ltd. to become Synthes-Stratec, which is now called Synthes, and is listed on the Swiss SMI index.

Rudolf Maag was appointed Vice-President of the Board of Directors and CEO.

www.unibas.ch

Drei Jahre später erwarb er durch einen Management-Buy-out die Sparte Implantate für die operative Knochenbruchbehandlung ( Osteosynthese ) und gründete 1990 die Stratec Medical.

Nach dem erfolgreichen Börsengang 1996 fusionierte die Stratec 1999 mit dem US-Unternehmen Synthes Ltd. zur Synthes-Stratec, die heute Synthes heisst und an der Schweizer Börse im SMI kotiert ist.

Rudolf Maag wurde Vize-Präsident des Verwaltungsrates und CEO.

www.unibas.ch

The KL6831 and KL6841 master terminals connect the Bus Terminal system with the SMI bus system.

SMI (Standard Motor Interface) is used for controlling and exact positioning of roller shutter and sun protection device drives.

www.beckhoff.at

Die beiden Masterklemmen KL6831 und KL6841 verbinden das Busklemmensystem mit dem SMI-Bussystem.

SMI (Standard Motor Interface) wird zur Ansteuerung und exakten Positionierung von Rollladen- und Sonnenschutzantrieben verwendet.

www.beckhoff.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文