Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theyve
Markt
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST
1. market (place):
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag m <-(e)s, -e>
at the market
2. market (demand):
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt m <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt m <-(e)s> kein pl
open market , market overt
housing market
Wohnungsmarkt m <-(e)s, -märkte>
job market
3. market (trade):
market
Handel m <-s> kein pl
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
on the market
active market BORSA
the black market
the capital market
closed market
the coffee market
free market economy
grey market
heavy market
main market ingl brit
the open market
over-the-counter market
Freiverkehr m <-(e)s> kein pl
the single market
stock market
Börse f <-, -n>
thin market
third market ingl am
market of the future
to be in the market for sth
to put sth on the market
to put a house on the market
4. market (customers):
up market
down market
to go up-market
to go down-market
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST modifier
market
market price
Marktpreis m <-es, -e>
market segment
Marktsegment nt <-(e)s, -e>
market value
Marktwert m <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] VB vb trans
to market sth (sell)
to market sth (put on market)
Voce OpenDict
market VB
to market sth (sell)
sell·er's ˈmar·ket, sell·ers' ˈmar·ket SOST
seller's market
Verkäufermarkt m <-(e)s> kein pl
ˈbear mar·ket SOST BORSA
bear market
Baisse f <-, -n>
bear market
in·vert·ed ˈmar·ket SOST
inverted market
in·ˈvest·ment mar·ket SOST
investment market
filled ˈmar·ket SOST
filled market
fi·nan·cial ˈmar·ket SOST often pl
financial market
Finanzmarkt m <-(e)s, -märkte>
Voce OpenDict
farmers' market SOST
farmers' market
Voce OpenDict
market niche
market niche ECON
market VB vb trans MKTG
market
market move(ment) SOST MERC CONCORR
market move(ment)
market depth SOST MERC FIN
share market SOST MERC FIN
share market
continuous market SOST MERC FIN
continuous market
cash market SOST MERC FIN
cash market
capital market SOST MERC FIN
capital market
cap market SOST MERC FIN
cap market
market cultivation SOST MKTG
market conditions SOST MERC CONCORR
market conditions
market SOST
market
market
food market SOST
food market
cattle market SOST
cattle market
local market SOST
local market
market-orientated AGG
market-orientated
market place SOST
market place
potential market SOST
potential market
down-market AGG
down-market
down-market
market segmentation
market stall
market stall
inglese
inglese
tedesco
tedesco
market outline MODELL, VAL
market outline
market profile SOND
market profile
consumer market USO TERR
consumer market
market segment SOST (in questionnaires)
market segment
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He said down-market phones, that is, the cheapest brands on the market, may not be compatible.
jamaica-gleaner.com
In an already down-market that was feeling very, very bad, you had this happen.
www.ibtimes.com
Luxury brands keep moving further down-market while high-end features are increasingly available in mainstream products.
www.theglobeandmail.com
What's the appeal today of this somewhat down-market model?
www.theglobeandmail.com
The western end features mass-market/down-market multiple stores and links to two arcades of very small independent retailers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Support for the municipalities in managing markets, inter alia to increase municipal incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
Unterstützung der Kommunen beim Management von Märkten, unter anderem um kommunale Einnahmen zu erhöhen.
[...]
[...]
The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;
[...]
[...]
The first three pocket calculators on the market (1970)
[...]
www.hnf.de
[...]
Die ersten drei Taschenrechner auf dem Markt (1970):
[...]
[...]
Private equity activities have increased substantially in the Chinese market over the past decade …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Private Equity-Aktivitäten haben auf dem chinesischen Markt in den vergangenen zehn Jahren deutlich zugelegt …
[...]
[...]
At the market in Ghana – nutrition is a key factor for development Photo:
[...]
www.giz.de
[...]
Auf dem Markt in Ghana – Ernährung als wichtiger Faktor für Entwicklung. Fotograf:
[...]