SYNCHRONIZED SWIMMING - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

syn·chro·nized swim·ming [ˌsɪŋkrənaɪzdˈ-] SOST no pl

synchronized swimming: Synchronschwimmen nt <-s> kein pl

nel dizionario PONS

I. syn·chro·nize [ˈsɪŋkrənaɪz] VB vb trans

to synchronize sth: etw aufeinander abstimmen

II. syn·chro·nize [ˈsɪŋkrənaɪz] VB vb intr

synchronize: zeitlich zusammenfallen

the show was designed so that the lights synchronized with the music: die Show war so ausgerichtet, dass die Lichter mit der Musik synchron geschaltet waren

I. swim <swam [or ingl Aus also swum], swum, -mm-> [swɪm] VB vb intr

1. swim SPORT:

swim: schwimmen <schwamm, geschwommen>

to go swimming: schwimmen gehen

to swim under sth: unter etw dat hindurchschwimmen

2. swim pegg (be immersed):

to swim in sth food: in etw dat schwimmen

to swim with tears eyes: in Tränen schwimmen

3. swim:

swim (whirl): verschwimmen

swim (be dizzy): schwindeln

my head begins to swim: mir dreht sich alles

my head begins to swim: mir wird schwindelig

II. swim <swam [or ingl Aus also swum], swum, -mm-> [swɪm] VB vb trans

1. swim (cross):

to swim sth: etw durchschwimmen

he swam 700 metres to shore: er schwamm 700 Meter zum Ufer

to swim a river/channel: einen Fluss/Kanal durchschwimmen

2. swim (do):

to swim a few strokes: ein paar Züge schwimmen

to swim the butterfly stroke: delfinschwimmen

III. swim [swɪm] SOST

1. swim (in water):

swim: Schwimmen nt <-s> kein pl

to have [or go for] a swim: schwimmen gehen

2. swim INFORM:

swim: Schwimmen nt <-s>

locuzioni:

to be in/out of the swim: auf dem/nicht mehr auf dem Laufenden sein

swim·ming [ˈswɪmɪŋ] SOST no pl

swimming: Schwimmen nt <-s>

Present
I	synchronize
you	synchronize
he/she/it	synchronizes
we	synchronize
you	synchronize
they	synchronize

Past
I	synchronized
you	synchronized
he/she/it	synchronized
we	synchronized
you	synchronized
they	synchronized

Present Perfect
I	have	synchronized
you	have	synchronized
he/she/it	has	synchronized
we	have	synchronized
you	have	synchronized
they	have	synchronized

Past Perfect
I	had	synchronized
you	had	synchronized
he/she/it	had	synchronized
we	had	synchronized
you	had	synchronized
they	had	synchronized

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She also enjoyed the team dynamics that synchronized swimming imposes on participants, forging in its countless hours of persnickety training a true swimming sisterhood.

www.thestar.com

Eggbeater is also used in synchronized swimming for stability and height above the water while leaving the hands free to perform strokes.

en.wikipedia.org

Besides swimming there were titles contested in diving, synchronized swimming and water polo.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

With both underwater and above ground acts, this show features a unique mixture of theater, circus, opera and synchronized swimming.

[...]

www.vegasred.com

[...]

Mit Unterwasser-Darbietungen sowie Vorstellungen in schwindelerregender Höhe begeistert diese Show mit einem einzigartigen Mix aus Theater, Zirkus, Oper und Synchronschwimmen.

[...]

www.vegasred.com

Cerca nel dizionario

Cerca "synchronized swimming" in altre lingue