Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Theory
Theorie

nel dizionario PONS

theo·ry [ˈθɪəri, ingl am ˈθi:ə-] SOST

1. theory no pl (rules):

theory
Theorie f <-, -ri̱·en>
theory
Lehre f <-, -n>
economic theory
Wirtschaftstheorie f <-, -n>

2. theory (possible explanation):

theory
Theorie f <-, -ri̱·en>
theory
Annahme f <-, -n>
the theory is that ...
die Theorie besagt, dass ...
in theory
in der Theorie
in theory
theoretisch

ˈcha·os theo·ry SOST no pl MAT, FIS

chaos theory
Chaostheorie f

capi·tal ˈtheo·ry SOST FIN

capital theory
Kapitaltheorie f

con·ˈspira·cy theo·ry SOST

conspiracy theory
Verschwörungstheorie f <-, -n>

ˈgame theo·ry SOST no pl MAT

game theory
Spieltheorie f <-, -n> term tecn

ˈhem·line theo·ry SOST BORSA

hemline theory
Rocksaumtheorie f

ˈnum·ber theo·ry SOST no pl MAT

number theory
Zahlentheorie f <-, -n>
Voce OpenDict

graph theory SOST

graph theory INFORM, MAT
Graphentheorie f
Voce OpenDict

coding theory SOST

coding theory MAT
Kodierungstheorie f
Voce OpenDict

queueing theory SOST

queueing theory MAT
Warteschlangentheorie f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

bargaining theory SOST INV FIN

bargaining theory
Bargaining-Theorie f

cost theory SOST CONTR GEST

cost theory
Kostentheorie f

investment theory SOST INV FIN

investment theory
Investitionstheorie f

inflation theory SOST MERC FIN

inflation theory
Inflationstheorie f

portfolio theory SOST MERC FIN

portfolio theory
Portfolio-Theorie f

Dow theory SOST MERC FIN

Dow theory (Ansatz zur Vorhersage des Börsengeschehens)
Dow-Theorie f

capital theory SOST INV FIN

capital theory
Kapitaltheorie f

agency theory SOST INV FIN

agency theory
Agency-Theorie f

equilibrium theory SOST CONTR GEST

equilibrium theory (Äquivalenztheorie)
Gleichgewichtstheorie f

theory of irrelevance SOST CONTR GEST

theory of irrelevance
Irrelevanztheorem nt

Glossario di Geografia Klett

location theory

location theory
Standorttheorie

central-place theory SOST

central-place theory
Theorie der Zentralen Orte

Glossario di Biologia Klett

endosymbiotic theory [endəʊˌsɪmbaɪˈɒtɪkθɪəri] SOST

endosymbiotic theory
Endosymbiontenhypothese
endosymbiotic theory
Endosymbiontentheorie

cell theory SOST

cell theory
Zelltheorie

stimulus-response theory [stɪmjələsrɪˈspɒnsˌθɪəri] SOST

stimulus-response theory
Reiz-Reaktionstheorie

ion theory of excitation SOST

ion theory of excitation
Ionentheorie der Erregung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

theory of continuity

theory of continuity
Kontinuumstheorie
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Fahrzeug-Folgemodell TRAFFICO, MODELL
car following model (theory)
Kontinuumstheorie
theory of continuity
Fahrzeugfolgemodell TRAFFICO, MODELL
car following model (theory)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to put a method/theory into practice
eine Methode/Theorie anwenden
refutation of an argument/a theory
Widerlegung f eines Arguments/einer Theorie
to propound an argument/a theory
ein Argument/eine Theorie darlegen
to favour an explanation/a theory
für eine Erklärung/eine Theorie sein
to favour an explanation/a theory
eine Erklärung/eine Theorie vertreten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The theory of groups is studied in group theory.
en.wikipedia.org
His theory has been adopted and widely use in the advertising arena.
en.wikipedia.org
These issues are studied by public choice theory and public finance.
en.wikipedia.org
Many are based on her understanding of womanist theory.
en.wikipedia.org
Will an ultimate theory of everything be found?
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.
[...]
www.hnf.de
[...]
Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.
[...]
www.hnf.de
[...]
These theories can be divided into two broad categories according to whether they reflect an ‘exclusion’ approach, seeing informal employment as the result of a process of exclusion, or an ‘exit’ approach, seeing informal employment as a decision based on a cost/benefit analysis (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Theorien lassen sich grob in zwei Gruppen unterteilen, je nachdem ob sie informelle Beschäftigung als Ergebnis eines Ausgrenzungsprozesses (exclusion) oder einer auf Kosten-Nutzen-Berechnungen basierenden Entscheidung (exit) begreifen (Perry 2007).
[...]
www.giz.de
[...]
Many theories have been formulated to explain the emergence and development of the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Vielzahl von Theorien wurde entwickelt, um das Entstehen und die Entwicklung der informellen Wirtschaft zu erklären.
[...]
www.giz.de
[...]
Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
It is finally the last chance of intelligent life, that assumes a "Theory of Everything", a theory which combines gravitation, electromagnetism, strong and weak power in nukleuses and the continuum of spacetime, the 4th column of natural science.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de
[...]
Es ist letztendlich die einzige Chance des intelligenten Lebens, die jedoch eine "Theorie für alles", also eine Theorie, die die Gravitation, Elektromagnetismus, die starke und schwache Wechselwirkung im Atomkern sowie das Raumzeitkontinuum (die vier Säulen der Naturwissenschaften) verbindet, voraussetzt.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Cerca nel dizionario

Cerca "theory" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno