Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

act of protest ,

bill protest ,

street protest ,

protest vote ,

protestation ,

protest song ,

protest march ,

protest for absence ,

oppure

Protestant work ethic

nel dizionario PONS

I. pro·test SOST [ˈprəʊtest, ingl am ˈproʊ-]

1. protest (strong complaint):

protest: Protest m <-(e)s, -e>

to make [or register] a protest: eine Beschwerde einreichen

to do sth in protest [against sth]: etw aus Protest [gegen etw acc] tun

to do sth under protest: etw unter Protest tun

2. protest (demonstration):

protest: Protestkundgebung f <-, -en>

3. protest (legal document):

protest: Protest m <-(e)s, -e>

4. protest FIN:

protest: Wechselprotest m <-(e)s, -e>

II. pro·test VB vb intr [prə(ʊ)ˈtest, ingl am proʊˈ-]

protest: protestieren

to protest against sth/sb: gegen etw/jdn protestieren

III. pro·test VB vb trans [prə(ʊ)ˈtest, ingl am proʊˈ-]

1. protest (assert):

to protest sth: etw beteuern

to protest that ...: beteuern, dass ...

to protest one's innocence: seine Unschuld beteuern

2. protest ingl am (object to):

to protest sth: gegen etw acc protestieren

3. protest FIN:

to protest a bill: Wechselprotest einlegen

ˈpro·test song SOST

protest song: Protestlied nt

ˈpro·test vote SOST

protest vote: Proteststimme f

ˈpro·test march SOST

protest march: Protestmarsch m <-(e)s, -märsche>

ˈstreet pro·test SOST

street protest: Demonstration f <-, -en>

I. Prot·es·tant [ˈprɒtɪstənt, ingl am ˈprɑ:t̬ə-] SOST

Protestant: Protestant(in) m (f) <-en, -en>

II. Prot·es·tant [ˈprɒtɪstənt, ingl am ˈprɑ:t̬ə-] AGG inv

Protestant: protestantisch

Protestant (in Germany): evangelisch

the Protestant church: die evangelische Kirche

pro·test·er [prəˈtestəʳ, ingl am -ɚ] SOST

protester (objector): Protestierende(r) f(m)

protester (demonstrator): Demonstrant(in) m (f) <-en, -en>

pro·tes·tor SOST

protestor → protester

pro·test·er [prəˈtestəʳ, ingl am -ɚ] SOST

protester (objector): Protestierende(r) f(m)

protester (demonstrator): Demonstrant(in) m (f) <-en, -en>

Prot·es·tant ˈwork eth·ic SOST

Protestant work ethic: protestantische Arbeitsmoral

pro·tes·ta·tion [ˌprɒtesˈteɪʃən, ingl am ˌprɑ:t̬esˈ-] SOST usu pl

1. protestation (strong objection):

protestation: Protesterklärung f

2. protestation (strong affirmation):

protestation: Beteuerung f <-, -en>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

bill protest SOST INV FIN

bill protest (öffentliche Beurkundung der unterbliebenen Zahlung oder Annahme eines Wechsels): Wechselprotest m

act of protest SOST INV FIN

act of protest (Wechselprotest; bestätigt, dass der Wechsel dem Bezogenen rechtzeitig erfolglos zur Zahlung vorgelegt wurde): Protest m

protest for absence SOST DIR ECON

protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist): Wandprotest m

protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist): Windprotest m

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

local protest group

local protest group: Bürgerinitiative

Present
I	protest
you	protest
he/she/it	protests
we	protest
you	protest
they	protest

Past
I	protested
you	protested
he/she/it	protested
we	protested
you	protested
they	protested

Present Perfect
I	have	protested
you	have	protested
he/she/it	has	protested
we	have	protested
you	have	protested
they	have	protested

Past Perfect
I	had	protested
you	had	protested
he/she/it	had	protested
we	had	protested
you	had	protested
they	had	protested

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This is an area that was slow to accept the new Protestant religion.

en.wikipedia.org

In 1861 full freedom of Protestant worship and public practice were granted.

en.wikipedia.org

For this reason, some Protestant churches will not accept a divorced person for this position.

en.wikipedia.org

The most important was the local Protestant church.

en.wikipedia.org

She had a strict Protestant upbringing, but she is not religious.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario