Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Terminverschiebung
Suchmaschine

nel dizionario PONS

web ˈsearch en·gine SOST INFORM

web search engine
Suchmaschine f <-, -n> term tecn
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
search engine
Suchmaschine f <-, -n>
internet search engine
Internet-Suchmaschine f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Suchmaschine
search engine
Suchmaschinenoptimierung f INFORM
search engine optimisation
nel dizionario PONS

en·gine [ˈenʤɪn] SOST

1. engine (mechanical power source):

engine
Maschine f <-, -n>
engine
Motor m <-s, -to̱·ren>
engine of aircraft
Triebwerk nt <-(e)s, -e>
diesel/petrol engine
Diesel-/Benzinmotor m
jet engine
Düsen[strahl]triebwerk nt

2. engine FERR:

engine
Lok[omotive] f

I. search [sɜ:tʃ, ingl am sɜ:rtʃ] SOST

1. search (for object, person):

search for
Suche f <-, -n> nach +dat
a land and sea search
eine Suche zu Land und zu Wasser
careful [or exhaustive][or thorough]search
gründliche Suche
after a long search
nach langer Suche
in search of sth
auf der Suche nach etw dat
to go off in search of sth
sich acc auf die Suche nach etw dat machen

2. search (for drugs, stolen property, etc.):

search of a building, house
Durchsuchung f <-, -en>
search of a person
Leibesvisitation f <-, -en>
to make a search of sth
etw absuchen

3. search INFORM:

search
Suchlauf m <-(e)s, -läufe>
to do a search for sth
etw [o. nach etw dat] suchen
to do a search for sth
einen Suchlauf nach etw dat durchführen

II. search [sɜ:tʃ, ingl am sɜ:rtʃ] VB vb intr

search
suchen
to search for sb/sth
nach jdm/etw suchen
to search for [or after] sth form
nach etw dat suchen
to search for peace/spiritual enlightenment/the truth
nach Frieden/geistiger Erleuchtung/der Wahrheit suchen
to search high and low [for sth]
überall [nach etw dat] suchen
to search through sth
etw durchsuchen

III. search [sɜ:tʃ, ingl am sɜ:rtʃ] VB vb trans

1. search (try to find sb/sth in):

to search sth [for sb/sth] building, bag
etw [nach jdm/etw] durchsuchen
to search sth [for sb/sth] place, street
etw [nach jdm/etw] absuchen
to search a file/a text for errors INFORM
eine Datei/einen Text nach Fehlern absuchen
to search sth from top to bottom
etw von oben bis unten durchsuchen

2. search DIR:

to search sb [for sth]
jdn [nach etw dat] durchsuchen

3. search fig (examine carefully):

to search sth [for sth]
etw [nach etw dat] absuchen
to search one's conscience/heart
sein Gewissen/Herz prüfen
to search one's memory
sein Gedächtnis durchforschen

locuzioni:

search me! colloq
was weiß ich!? colloq
search me! colloq
woher soll ich das wissen!? colloq

web [web] SOST

1. web (woven net trap):

web
Netz nt <-es, -e>
spider['s] web
Spinnennetz nt <-es, -e>
spider webs [or cobwebs]
Spinnweben pl
to spin a web
ein Netz spinnen

2. web fig (network):

web
Netzwerk nt <-(e)s, -e>
a web of deceit/intrigue
ein Netz nt von Betrug/Intrigen
an intricate web
ein kompliziertes Netzwerk

3. web fig (trap):

web
Falle f <-, -n>

4. web ANAT:

web
Interdigitalhaut f term tecn
web (of ducks)
Schwimmhaut f <-, -häute>
web (of birds)
Flughaut f <-, -häute>

5. web (in machinery):

web
[endlose] Bahn

6. web MAT:

web of a curve
Tangentenschar f

locuzioni:

when first we practise to deceive, oh what a tangled web we weave prov
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht prov

Web [web] SOST

Web INFORM colloq abbreviazione di World Wide Web

the Web
das [World Wide] Web term tecn
the Web
das Netz
on the Web
im [World Wide] Web term tecn
on the Web
im Netz

World Wide ˈWeb SOST no pl INFORM

the World Wide Web
das World Wide Web
shopping on the World Wide Web
Einkaufen nt im Web
Voce OpenDict

engine SOST

engine (portion of a computer program that determines data manipulation) INFORM
Modul nt
Voce OpenDict

engine SOST

engine is broken down (logbook message) NAUT
Maschinenausfall m
Voce OpenDict

engine SOST

naturally aspirated engine AUTO
Saugmotor m
low-speed engine TECN
Langsamläufer m
Voce OpenDict

web SOST

web TECN, ARCHIT
Steg m

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco
search engine (Suchdienst im Internet)
Search Engine f
search engine (Suchdienst im Internet)
Suchmaschine f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Search Engine (Suchmaschine: Suchdienst im Internet)
search engine

Glossario di Geografia Klett

search-engine
Suchmaschine
search-engine registration
Registrierung bei einer Suchmaschine

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

engine

engine
Lokomotive
engine
Motor
Present
Isearch
yousearch
he/she/itsearches
wesearch
yousearch
theysearch
Past
Isearched
yousearched
he/she/itsearched
wesearched
yousearched
theysearched
Present Perfect
Ihavesearched
youhavesearched
he/she/ithassearched
wehavesearched
youhavesearched
theyhavesearched
Past Perfect
Ihadsearched
youhadsearched
he/she/ithadsearched
wehadsearched
youhadsearched
theyhadsearched
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of the things that makes those connections possible is the World Wide Web.
en.wikipedia.org
The remaining restrictions were removed by 1995, four years after the invention of the World Wide Web.
en.wikipedia.org
This situation continued through the beginning of the 1990s and the rise of the World Wide Web.
en.wikipedia.org
Talented performers can browse the World Wide Web and find many different audition websites.
en.wikipedia.org
During 1991 to 1993 the World Wide Web was born.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
When we use a traditional web search engine, for instance, to look for “ forests near Birmensdorf ” or “ lakes along the road to Zürich ” the search engine only matches the strings of the search terms, whilst neglecting any real-world background knowledge.
www.wsl.ch
[...]
Wenn mit herkömmlichen Suchmaschinen zum Beispiel nach “ Wälder in der nähe von Birmensdorf ” oder “ Seen auf dem Weg nach Zürich ” gesucht wird, so gleicht die Suchmaschine lediglich die Zeichenketten der Suchanfrage mit den vorhanden Dokumenten ab.
www.wsl.ch
[...]
Not hesitate to contact our team if you want to get a budget for the Development of his website, blog, online magazine optimised for its position on major Web search engines such as Google, AOL, Yahoo, etc..
[...]
www.lanzarote.com
[...]
Bitte erfragen Sie auch einen Kostenvoranschlag für die Erstellung eines Portals, eines Blogs oder einer Online-Zeitschrift und die optimale Positionierung in den wichtigsten Suchmaschinen wie Google, AOL, Yahoo und anderen.
[...]
www.lanzarote.com

Cerca nel dizionario

Cerca "web search engine" in altre lingue

inglese
spagnolo