Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

weve
Anilin
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ani·line [ˈænɪli:n, ingl am -lɪn] SOST CHIM

aniline
Anilin nt <-s>
aniline dye
aniline green
aniline leather
aniline purple
tedesco
tedesco
inglese
inglese
aniline
aniline dyes pl
aniline colour [or ingl am -or]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Bayer builds a production facility for aniline in Brunsbüttel.
[...]
www.materialscience.bayer.de
[...]
Bayer baut in Brunsbüttel eine Produktionsanlage für Anilin.
[...]
[...]
The success story of the German drive to do research leads to the discovery and manufacture of aniline, synthetic indigo, and pharmaceutical products besides:
www.wollheim-memorial.de
[...]
Die Erfolgsgeschichte deutschen Forschungsdrangs führt zur Entdeckung und Herstellung von Anilin, künstlichem Indigo und daneben auch pharmazeutischen Produkten:
[...]
The overall project also includes expanding production of the MDI precursors aniline and diphenylmethane diamine (MDA), and adapting the relevant logistics facilities.
[...]
www.materialscience.bayer.de
[...]
Zum Gesamtprojekt gehört auch der Produktionsausbau der MDI-Vorprodukte Anilin und Diphenylmethan-Diamin (MDA) sowie die Anpassung der Logistikeinrichtungen.
[...]
[...]
To prepare a buffer solution 100 ml of an aqueous HCl-solution with c(HCl) = 0.15 mole l-1 and 200 ml of an aqueous aniline solution with c(C6H5NH2) = 0.20 mole l-1 are mixed.
www.anorganik.jku.at
[...]
Welchen pH-Wert hat eine Lösung, die durch Mischen von 100 ml einer 0.15 M wässrigen HCl mit 200 ml einer wässrigen Lösung von Anilin mit c(C6H5NH2) = 0.20 mol l-1 hergestellt wird?
[...]
Given new scientific evidence, it cannot be excluded that aniline’s carcinogenic potential is due to damage to the genetic material of the cells.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Angesichts neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse kann nicht ausgeschlossen werden, dass das karzinogene Potenzial von Anilin auf die Schädigung von genetischem Zellmaterial zurückzuführen ist.
[...]