Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dimbécile
Ameise
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ant [ænt] SOST
ant
Ameise f <-, -n>
locuzioni:
to have ants in one's pants dated scherz
Hummeln im Hintern haben colloq scherz
ˈarmy ant SOST
army ant
queen ˈant SOST
queen ant
white ˈant SOST
white ant
white ant
Termite f <-, -n> term tecn
flying ant
Flug- attr
flying ant
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ant
red ant
ant colony
ant lion
Glossario di Biologia Klett
meadow ant SOST
meadow ant
meadow ant
ant colony
ant colony
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Some species follow army ants, eating from the disturbance created.
en.wikipedia.org
However, woodcreepers often form part of the core group at the center of flocks attending army ant swarms.
en.wikipedia.org
The collection includes about 2 million specimens of ants and other critters that also live in army ant colonies.
phys.org
The female of some species waits for army ants to flush out a target, then she dives in and jabs an egg into the host.
en.wikipedia.org
Army ant colonies are huge, their daily intake immense, their fecundity explosive.
www.npr.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Ants that are held as slaves in nests of other ant species damage their oppressors through acts of sabotage.
www.uni-mainz.de
[...]
Ameisen, die in fremden Nestern als Sklaven gehalten werden, können ihren Ausbeutern durch Sabotageakte beträchtlichen Schaden zufügen.
[...]
An expert on the sociobiology of ants, Hölldobler published groundbreaking works on the social behaviour and ethoecology of ants.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Der Experte für die Soziobiologie der Insekten hat bahnbrechende Arbeiten vor allem über das Sozialverhalten und die Ethoökologie der Ameisen vorgelegt.
[...]
[...]
Ants provide new insight for brain research
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Ameisen liefern neue Erkenntnisse für die Gehirnforschung
[...]
[...]
Kill individual ants or destroy their construction, can caring and material hardships announce, because you have probably tried not diligent enough to success.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Töten Sie einzelne Ameisen oder zerstören Sie ihren Bau, kann das Sorgen und materielle Nöte ankündigen, weil Sie sich vermutlich nicht fleißig genug um den Erfolg bemüht haben.
[...]
[...]
For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).
[...]
www.bio.uni-mainz.de
[...]
Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).
[...]