inglese
tedesco
ap·noea, ingl am apnea [æpˈni:ə] SOST MED
- apnoea
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It also has antiemetic and pro-respiratory effects, both reducing sleep apnoea and reversing opioid-induced respiratory depression in animal studies.
en.wikipedia.org This test - the apnoea test - is dangerous and may prove lethal.
en.wikipedia.org Women also have higher levels of the hormone oestrogen, which protects against sleep apnoea.
www.dailymail.co.uk Around 15 per cent of the participants had sleep apnoea.
www.dailymail.co.uk The risk of being in a fatigue-related collision is seven times higher for someone with untreated sleep apnoea.
www.independent.ie Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.zzg.ch Respiratory stoppage during sleep Sleep apnoea beyond a certain degree is a disorder to be taken seriously, since it not only results in day-time fatigue, but also among other things in serious vascular disorders.
[...][...]
Der Atemstillstand während des Schlafs Die Schlafapnoe ist ab einem gewissen Grad eine ernstzunehmende Krankheit, die nicht nur zur Tagesmüdigkeit führt, sondern u. a. auch zu ernsten Gefässkrankheiten.
[...][...]
www.zzg.ch In obstructive sleep apnoea ( OSA ) there is a displacement of the respiratory passages and therefore respiratory stoppage, while in obstructive hypopnoea breathing is reduced.
[...][...]
Bei der obstruktiven Schlafapnoe ( OSA ) kommt es zu Verlegung der Atemwege und damit zum Atemstillstand, bei der obstruktiven Hypopnoe ist die Atmung reduziert.
[...][...]
www.eufic.org Type 2 diabetes, early puberty, sleep apnoea, liver problems, hypertension, disorders in blood lipids ( triglycerides and cholesterol ), arterial changes, gallstones, flat feet.
[...][...]
Typ 2 Diabetes, früh einsetzende Pubertät, Schlafapnoe ( Atemstillstand während des Schlafs ), Leberprobleme, erhöhter Blutdruck, abweichende Blutfettwerte, Arterienverkalkung, Gallensteine, Plattfüße
[...][...]
www.egms.de A comparison of two treatments in multi-level surgery of obstructive sleep apnoea syndrome (OSA)
[...][...]
Ein Vergleich zweier Therapieoptionen bei der Multi-Level-Chirurgie der obstruktiven Schlafapnoe (OSA)
[...][...]
www.pfalzklinikum.de Sleep-related respiratory disorders – the best known is sleep apnoea – occur in 4 % and movement disorders, e.g. the restless legs syndrome in 6 % of the population.
[...][...]
Die schlafbezogenen Atmungsstörungen - am bekanntesten ist die Schlafapnoe – und motorische Störungen, z.B. das Restless-Legs-Syndrom ( Syndrom der unruhigen Beine ) treten in einer Häufigkeit von 4 bzw. 6 % auf.
[...]