inglese » tedesco

Traduzioni di „apparitional“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Regina Hadraba ’s ( A ) new series of drawings, Silence, is based on Haikus by Dagmar Travner.

Words are combined with images, apparitional forms develop from them and merge into drawings.

Every element in Hadraba’s artistic production accrues from an inner ambiguity that alternates between planned deliberation and immediate spontaneity.

www.hrobsky.at

Für die neuen Zeichnungen aus der Serie Silence von Regina Hadraba ( A ) bilden Haikus von Dagmar Travner die Grundlage.

Worte werden ins Bild geholt, Schemenhaftes erwächst aus ihnen und verbindet sich mit der Zeichnung.

Alles in Hadrabas künstlerischem Schaffen erwächst einer inneren Ambivalenz zwischen planvoller Überlegung und unmittelbarer Spontaneität.

www.hrobsky.at

Storaris paintings depict classic romantic motifs :

apparitional ships, that crystallise from obscure painterly surfaces, forest motives, where diffuse light shines through the darkness of the tree trunks.

One could get lost in Storari’s intricately painted spaces, give oneself over to the fantasies and stories that his colors, materials and motifs create in one’s head.

www.galerie-hrobsky.at

Storaris großformatige Gemälde zeigen klassisch-romantische Motive :

Schemenhafte Schiffe, die sich aus obskuren Farbflächen herausschälen, Waldmotive, wo zwischen dem Dunkel der Baumstämme diffuses Licht durchscheint.

Man könnte versinken in Storaris fein gearbeiteten Bildern, sich ganz den Fantasien und Geschichten hingeben, die Alberto Storaris Farben, Materialien und Motive im Kopf auslösen.

www.galerie-hrobsky.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "apparitional" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文