Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fünftäglich
erscheinen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ap·pear [əˈpɪəʳ, ingl am əˈpɪr] VB vb intr

1. appear:

appear (become visible)
appear (be seen also)
appear (arrive also)
appear (come out also)

2. appear:

appear (come out) film
appear newspaper, book
appear (perform)

3. appear (present oneself):

appear
to appear in court

4. appear (seem):

appear
scheinen <schien, geschienen>
it would appear [that] ...
to appear [to be] calm

locuzioni:

to appear tensed
tedesco
tedesco
inglese
inglese
failure to appear
failure to appear
to make sth [appear] unfamiliar
to appear (in print)
to appear on remand
failure to appear [or come]
failure to appear

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

appear VB vb intr MKTG

appear (Publikation)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
appear
Present
Iappear
youappear
he/she/itappears
weappear
youappear
theyappear
Past
Iappeared
youappeared
he/she/itappeared
weappeared
youappeared
theyappeared
Present Perfect
Ihaveappeared
youhaveappeared
he/she/ithasappeared
wehaveappeared
youhaveappeared
theyhaveappeared
Past Perfect
Ihadappeared
youhadappeared
he/she/ithadappeared
wehadappeared
youhadappeared
theyhadappeared

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In battle, he attacks by using the four elements and by summoning viruses.
en.wikipedia.org
First, who are to be summoned to attend the general meetings?
en.wikipedia.org
Both men and women can be summoned in this way by the deities to be shamans.
en.wikipedia.org
He summoned twenty-one leading figures of society (notables) to hear them out.
en.wikipedia.org
Lying in it was the beautiful woman who had summoned him.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Their competitor Royal, which only had appeared on the scene in 1906, not only introduced a variety of user-friendly improvements in detail but also established a first-class sales system.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der Konkurrent Royal, erst 1906 erschienen, brachte nicht nur eine Reihe von benutzerfreundlichen Detailverbesserungen heraus, sondern baute auch einen erstklassigen Vertrieb auf.
[...]
[...]
Wearing a white shirt and a black fly Kiesler stands in the centre of the artistic chaos, comparing the models with the plans and appearing once again as conductor or also as the “lion tamer” that his fellow artist Hans Richter affectionately described him as.
[...]
www.kiesler.org
[...]
Mit weißem Hemd und schwarzer Fliege steht Kiesler inmitten des künstlerischen Chaos, vergleicht die Modelle mit den Plänen und erscheint einmal mehr als Dirigent oder auch als der Löwen-Dompteur, als den ihn sein Künstlerfreund Hans Richter liebevoll bezeichnete.
[...]
[...]
If any part of the source text is not to be translated or should not appear in the translated document, the translator must be informed of this when the order is placed.
www.anne-koth.de
[...]
Sollen Teile des Ausgangstexts nicht übersetzt werden oder im übersetzten Dokument nicht erscheinen, muss dies der Übersetzerin bei der Auftragserteilung mitgeteilt werden.
[...]
the sign of the Son of Man will appear
[...]
www.immanuel.at
[...]
das Zeichen des Menschensohns erscheint
[...]
[...]
It was immediately after His return from the Father to earth when the Lord appeared to his disciples for the first time and He breathed on His disciples and said:
[...]
www.immanuel.at
[...]
Es war unmittelbar nach seiner Rückkehr vom Vater auf die Erde, als der Herr den Jüngern zum ersten Mal erschien, und er hat hier die Jünger angehaucht und gesagt:
[...]