Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
baker’s
Bäckers

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

bak·er [ˈbeɪkəʳ, ingl am -kɚ] SOST

baker
Bäcker(in) m (f) <-s, ->
at the baker's
in der Bäckerei
at the baker's
beim Bäcker

bak·er's ˈyeast SOST no pl BIOL

baker's yeast
Backhefe f

bak·er's ˈdoz·en SOST

baker's dozen
dreizehn [Stück]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Bäckermeister(in)
master baker
Bäckermesser
baker's knife
Bäckersfrau
baker's wife
Bäcker(in)
baker
beim Bäcker
at the baker's [shop]
Bäckerladen
baker's shop
Bäckerei (Bäckerladen)
baker's [shop]
beim Arzt/Bäcker/Friseur
at the doctor's/baker's/hairdresser's

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

Baker plan SOST IST SOVRANAZ

Baker plan
Baker-Plan m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Baker-Plan
Baker plan

Glossario di Biologia Klett

baker’s yeast SOST

baker’s yeast
Bäckerhefe

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

baker's shop esp ingl brit
Bäckerei f <-, -en>
to set up shop as a baker
eine Bäckerei eröffnen
at the baker's
in der Bäckerei
at the baker's
beim Bäcker
the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker
alle möglichen Leute colloq
the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker
Hinz und Kunz
at the baker's/doctor's
beim Bäcker/Arzt
könntest du für mich noch zum Metzger/Bäcker gehen?
could you go to the butcher['s]/baker['s] for me?
ich muss gleich zum Arzt/zum Bäcker/zum Supermarkt
I must go to the doctor's/baker's/supermarket
er ist zum Bäcker gegangen, um Brot zu holen
he's gone to the baker's to get some bread

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In the clubhouse there are male, female and disabled, showers, light refreshments, a shop and in 2011 a brand new hangar has been built.
en.wikipedia.org
There would be horseback riding, paddle boats, train rides, local arts and crafts shops, family-oriented theatrical presentations, an apiary and a honey hut and a fudge shop.
en.wikipedia.org
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
In the refurbished building there is also an enlarged shop, a cafe and a bistro.
en.wikipedia.org
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Training and know-how transfer helps bakers worldwide to be equipped for growing competition.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Schulungen und Know-how-Transfer helfen Bäckern weltweit, für den anziehenden Wettbewerb gerüstet zu sein.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Implementing easy-to-use correlation models that will allow bakers to react to natural quality variations of flour
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Implementierung einfach zu bedienender Korrelationsmodelle, die Bäckern ermöglichen werden, auf natürliche Schwankungen von Mehl zu reagieren.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
His genuineness you will recognize by the Stollen seal which only receive certified bakers from Dresden after original traditional prescription.
[...]
shop-dresden.de
[...]
Seine Echtheit erkennt man an dem Stollensiegel, welches nur qualifizierte Bäcker aus Dresden erhalten, die nach original überliefertem Rezept backen.
[...]
shop-dresden.de
[...]
The baker sold directly out of his baking room and everything was so cheap, fresh and delicious.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Der Bäcker verkaufte direkt aus der Backstube und für unser Empfinden zu einem Spottpreis. Frisch, lecker und supergünstig, so macht Malta Spaß.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Easy operation & a small need of space make the Quadro RelaxS essential for bakers with high requirements.
www.wpbakerygroup.org
[...]
Leichte Bedienung, leichte Reinigung und eine geringe Stellfläche machen die Quadro RelaxS unverzichtbar für Bäcker mit hohen Ansprüchen.
www.wpbakerygroup.org

Cerca nel dizionario