Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

table’
die Kaserne
inglese
inglese
tedesco
tedesco

bar·racks [ˈbærəks, ingl am ˈber-] SOST

barracks pl + sing/pl vb:

the barracks

bar·rack [ˈbærək] VB vb trans ingl brit

ˈbar·rack-room AGG attr, inv

1. barrack-room (of a barrack room):

im Kasernenton nach sost

2. barrack-room (unqualified):

barrack-room lawyer

bar·rack ˈsquare SOST

Kasernenhof m <-(e)s, -höfe>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
barracks pl
confinement to barracks
to be confined to barracks
to quarter sb in barracks
to report back to barracks
Present
Ibarrack
youbarrack
he/she/itbarracks
webarrack
youbarrack
theybarrack
Past
Ibarracked
youbarracked
he/she/itbarracked
webarracked
youbarracked
theybarracked
Present Perfect
Ihavebarracked
youhavebarracked
he/she/ithasbarracked
wehavebarracked
youhavebarracked
theyhavebarracked
Past Perfect
Ihadbarracked
youhadbarracked
he/she/ithadbarracked
wehadbarracked
youhadbarracked
theyhadbarracked

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They were confined grids rather than a free-roam environment.
en.wikipedia.org
It specializes in very large-scale tests which would be hazardous within the confines of the main campus.
en.wikipedia.org
He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke.
en.wikipedia.org
In the theoretical description of sliding modes, the system stays confined to the sliding surface and need only be viewed as sliding along the surface.
en.wikipedia.org
Wooded areas are confined to the northwest and northeast of the plateau.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Disbanded in 1803 in the course of secularization and passing into ownership of the city, the monastery was used in subsequent years as magazine, hospital, barracks, seat of the customs authority, school and later as fire brigade headquarters.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Im Zuge der Säkularisation 1803 aufgelöst und in den Besitz der Stadt gelangt, nutzte man das Kloster in der Folgezeit als Magazin, Lazarett, Kaserne, Sitz der Zollbehörde, Schule und später als Feuerwache.
[...]
[...]
The former barracks in the August-Bebel-Straße (near the city centre, can be reached by tram) houses the Language Centre, the Multi Media Self Access Study Centre, several computer cabinets, lecture and seminar rooms and one cafeteria.
[...]
www.europa-uni.de
[...]
In der ehemaligen Kaserne in der August-Bebel-Straße (Nähe Westkreuz, vom Stadtzentrum mit der Tram erreichbar) sind u. a. das Sprachenzentrum, das Selbstlernzentrum, mehrere PC-Säle, weitere Hörsaal- und Seminarräume sowie eine Cafeteria untergebracht.
[...]
[...]
The game board shows the important political quarters of a modern capital (presidential palace, parliament, police districts, barracks, embassies, central bank etc.).
[...]
www.westpark-gamers.de
[...]
Das Spielbrett zeigt die politisch wichtigsten Quartiere einer modernen Hauptstadt (Präsidentenpalast, Abgeordneten-Kammer, Polizei-Reviere, Kasernen, Botschaften, Zentralbank, Millionärs- und Elendsviertel u.ä.).
[...]
[...]
The barracks I was stationed at were all named after German resistance fighters and victims of fascism:
[...]
www.fdj.de
[...]
Die Kasernen, in denen ich untergebracht war, waren durchweg nach deutschen Widerstandskämpfern und Opfern des Faschismus benannt.
[...]
[...]
The arena, specially built for this open air event in front of the historic backdrop of the former military barracks Kaserne Basel, has room for an enthusiastic audience of around 7,500.
www.basel.com
[...]
Die Arena vor der historischen Kulisse der Kaserne Basel, welche eigens für dieses Openair-Event errichtet wird, bietet gesamthaft rund 500 Zuschauerinnen und Zuschauern Platz.