BOUGHT LEDGER CLERK - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ˈbought led·ger clerk SOST

bought ledger clerk: Kreditorenbuchhalter(in) m (f)

nel dizionario PONS

bought [or purchase]ledger: Einkaufsbuch nt

nel dizionario PONS

ledg·er [ˈleʤəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. ledger FIN:

[nominal [or general]] ledger: Hauptbuch nt <-(e)s, -bücher>

bought [or purchase]ledger: Einkaufsbuch nt

payroll ledger: Lohn- und Gehaltsliste f

2. ledger (for angling):

ledger: Angelleine f <-, -n> (mit festliegendem Köder)

ledger tackle: Grundangel f

bought [bɔ:t, ingl am esp bɑ:t] VB vb trans

bought pass of buy

buy VB vb trans handel

buy (Firmenanteil): erwerben

I. buy [baɪ] SOST

buy: Kauf m <-(e)s, Kä̱u̱·fe>

bad buy: schlechter Kauf m

bad buy: Fehlkauf m

quite a buy: ein guter Kauf nt

quite a buy: ein Schnäppchen nt colloq

II. buy <bought, bought> [baɪ] VB vb trans

1. buy (purchase):

to buy [oneself] sth: [sich dat] etw kaufen

money can't buy love: Liebe kann man sich nicht erkaufen

$20 buys a lot less than it used to: heute bekommt man für 20 Dollar viel weniger als früher

to buy sb sth [or sth for sb]: jdm etw kaufen

to buy sth from [or colloq off] sb: jdm etw abkaufen

he is hard to buy for: er ist schwer zu beschenken

he is hard to buy for: es ist schwierig, ein [passendes] Geschenk für ihn zu finden

2. buy (obtain):

to buy recognition/success/victory: sich dat Anerkennung/Erfolg/einen Sieg erkaufen

to buy time: Zeit gewinnen

3. buy (bribe):

to buy sb: jdn kaufen colloq

to buy sb's vote: jds Stimme kaufen

4. buy sl (believe):

to buy a claim/an excuse/a story: jdm eine Behauptung/eine Entschuldigung/ eine Geschichte abkaufen colloq

I don't buy it: das nehme ich dir nicht ab

5. buy (agree to):

to buy sth: etw dat zustimmen

I'll buy that!: der Meinung bin ich aber auch!

6. buy ECON:

to buy at best: bestmöglich kaufen

locuzioni:

to buy the farm ingl am colloq: den Löffel abgeben sl

to buy it: den Löffel abgeben sl

I'm not buying it sl: das kannst du deiner Großmutter erzählen! colloq

to have everything money can buy: alles haben, was man mit Geld kaufen kann

to buy sb's silence: sich dat jds Stillschweigen erkaufen

III. buy [baɪ] VB vb intr

buy: im Einkauf tätig sein

I. buy [baɪ] SOST

buy: Kauf m <-(e)s, Kä̱u̱·fe>

bad buy: schlechter Kauf m

bad buy: Fehlkauf m

quite a buy: ein guter Kauf nt

quite a buy: ein Schnäppchen nt colloq

II. buy <bought, bought> [baɪ] VB vb trans

1. buy (purchase):

to buy [oneself] sth: [sich dat] etw kaufen

money can't buy love: Liebe kann man sich nicht erkaufen

$20 buys a lot less than it used to: heute bekommt man für 20 Dollar viel weniger als früher

to buy sb sth [or sth for sb]: jdm etw kaufen

to buy sth from [or colloq off] sb: jdm etw abkaufen

he is hard to buy for: er ist schwer zu beschenken

he is hard to buy for: es ist schwierig, ein [passendes] Geschenk für ihn zu finden

2. buy (obtain):

to buy recognition/success/victory: sich dat Anerkennung/Erfolg/einen Sieg erkaufen

to buy time: Zeit gewinnen

3. buy (bribe):

to buy sb: jdn kaufen colloq

to buy sb's vote: jds Stimme kaufen

4. buy sl (believe):

to buy a claim/an excuse/a story: jdm eine Behauptung/eine Entschuldigung/ eine Geschichte abkaufen colloq

I don't buy it: das nehme ich dir nicht ab

5. buy (agree to):

to buy sth: etw dat zustimmen

I'll buy that!: der Meinung bin ich aber auch!

6. buy ECON:

to buy at best: bestmöglich kaufen

locuzioni:

to buy the farm ingl am colloq: den Löffel abgeben sl

to buy it: den Löffel abgeben sl

I'm not buying it sl: das kannst du deiner Großmutter erzählen! colloq

to have everything money can buy: alles haben, was man mit Geld kaufen kann

to buy sb's silence: sich dat jds Stillschweigen erkaufen

III. buy [baɪ] VB vb intr

buy: im Einkauf tätig sein

I. clerk [klɑ:k, ingl am klɜ:rk] SOST

1. clerk ingl am:

clerk (employed person): Büroangestellte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

clerk (hotel receptionist): Empfangschef m /Empfangsdame f

junior office clerk: Bürogehilfe(-gehilfin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

sales clerk ingl am: Verkäufer(in) m (f) <-s, ->

2. clerk ingl brit DIR:

Clerk of the House [of Commons]: Verwaltungschef m des Unterhauses

Clerk of the House [of Lords]: Verwaltungschef m des Oberhauses

Justice's Clerk: juristischer Berater des Amtsrichters

II. clerk [klɑ:k, ingl am klɜ:rk] VB vb intr ingl am

to clerk in an office: in einem Büro beschäftigt sein

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

buy VB vb trans handel

buy (Firmenanteil): erwerben

ledger SOST CONT

ledger: Hauptbuch nt

Present
I	buy
you	buy
he/she/it	buys
we	buy
you	buy
they	buy

Past
I	bought
you	bought
he/she/it	bought
we	bought
you	bought
they	bought

Present Perfect
I	have	bought
you	have	bought
he/she/it	has	bought
we	have	bought
you	have	bought
they	have	bought

Past Perfect
I	had	bought
you	had	bought
he/she/it	had	bought
we	had	bought
you	had	bought
they	had	bought

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students.

www.theglobeandmail.com

The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.

en.wikipedia.org

Local worshipers bought all of the limited number of physical copies created.

en.wikipedia.org

Since it is unmanned, tickets need to be bought in advance or on the train.

en.wikipedia.org

Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.

Cerca nel dizionario