inglese » tedesco

Traduzioni di „briquette factory“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

briquette factory [brɪˈket] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Description

The Energiefabrik Knappenrode ( Energy Factory Knappenrode ) is located in a former briquette factory.

Between 1918 and 1993 this facory produced briquettes from the nearby lignite mining.

www.showcaves.com

Bemerkungen

Das Energiefabrik Knappenrode ist in einer ehemaligen Brikettfabrik untergebracht.

Zwischen 1918 udn 1993 wurden hier aus der in der Nähe gewonnenen Braunkohle Briketts hergestellt.

www.showcaves.com

Jürgen Kuttner

To see als Melz, Engineer & Plant Manager of the briquette factory;

www.deutschestheater.de

Jürgen Kuttner

Zu sehen als Melz, Ingenieur, Betriebsleiter der Brikettfabrik;

www.deutschestheater.de

The » IBA start site Grossräschen-Süd « is rounded off by the » Avenue of Stones, « a walking route lined with trees and with items from the Meuro trench planned by Cottbus landscape architect Helmut Rippl.

The route is 500 metres long, and leads behind the IBA offices and the Seehotel directly to the Viktoriahöhe – a former briquette factory site.

The new steel viewing platform on the summit of the little hill was designed by Senftenberg firm Joswig.

www.iba-see2010.de

Abgerundet wird das » IBA-Auftaktgebiet Großräschen-Süd « durch die » Allee der Steine «, eine von Bäumen und Findlingen aus der Grube Meuro gefasste Wegachse nach Plänen des Cottbuser Landschaftsarchitekten Helmut Rippl.

Auf 500 Metern Länge führt der Weg hinter der IBA-Geschäftsstelle und dem Seehotel direkt auf die Viktoriahöhe, an deren Stelle sich früher die Brikettfabrik Viktoria befand.

Gekrönt wird der kleine Hügel durch eine neue, stählerne Aussichtsplattform nach einem Entwurf des Büros Joswig aus Senftenberg.

www.iba-see2010.de

Lusatia ’ s vast reserves of lignite placed it among the cradles of industry in Germany.

Mines, briquette factories, coking plants, brickworks, power plants, glassworks, and textile factories sprang up all over the region.

Everywhere, chimneys rose into the sky, and bulldozers bit into the earth.

www.iba-see2010.de

Durch die reichen Braunkohlevorkommen war die Lausitz eine der Wiegen der Industrialisierung Deutschlands.

In der ganzen Region entstanden Bergwerke und Brikettfabriken, Kokereien, Klinkerwerke und Kraftwerke, Glashütten und Textilfabriken.

Überall ragten Schornsteine in den Himmel und wühlten sich Bagger in die Erde.

www.iba-see2010.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文