Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lenvers
Kapern

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. ca·per1 [ˈkeɪpəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. caper letter (joyful leap):

Luftsprung m <-(e)s, -sprünge>
Freudensprung m <-(e)s, -sprünge>

2. caper usu pegg (dubious activity):

Ding nt <-(e)s, -er-(e)s, -e> sl
Gaunerei f <-, -en> colloq

II. ca·per1 [ˈkeɪpəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

ca·per2 [ˈkeɪpəʳ, ingl am -ɚ] SOST usu pl GASTR

Kaper[n] f[pl]
Voce OpenDict

caper SOST

to cut capers dated
tedesco
tedesco
inglese
inglese
capers

Glossario di Cucina Lingenio

Present
Icaper
youcaper
he/she/itcapers
wecaper
youcaper
theycaper
Past
Icapered
youcapered
he/she/itcapered
wecapered
youcapered
theycapered
Present Perfect
Ihavecapered
youhavecapered
he/she/ithascapered
wehavecapered
youhavecapered
theyhavecapered
Past Perfect
Ihadcapered
youhadcapered
he/she/ithadcapered
wehadcapered
youhadcapered
theyhadcapered

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In most cases, however, the "sugo" is a little salty (from the capers, olives, and anchovies) and quite fragrant (from the garlic).
en.wikipedia.org
The readers have enjoyed the story much, but not enough to cut capers after reading it.
en.wikipedia.org
Unripe nasturtium seeds can be substituted for capers; they have a very similar texture and flavour when pickled.
en.wikipedia.org
They have a sharp flavor similar to mustard greens, radish or capers.
en.wikipedia.org
What follows is a song-filled caper of intrigue, adventure and romance.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Menu 4 beef carpaccio, green asparagus with capers and olives soup of yellow pepper and shrimp monkfish with Pancetta garnished with zucchini ragout sorbet of rhubarb and vanilla rabbit with mascarpone cheese, pine nuts and tarragon, two kinds of gnocchi Pecorino in its diversity with truffle honey
[...]
www.kahnaletto.de
[...]
Menü 4 Carpaccio vom Rinderfilet, grüner Spargel mit Kapern und Oliven Suppe vom gelben Paprika und Garnele Seeteufel im Pancettamantel umlegt mit Zucchiniragout Sorbet von Rhabarber und Vanille Kaninchenrücken mit Mascarpone, Pinienkernen und Estragon, zweierlei Gnocchi Pecorino in seiner Vielfalt mit Trüffelhonig
[...]
[...]
Menu 3 salad of green asparagus, peas and basil, pink roast beef Green pepper vinaigrette Fettuccine al primavera sea bass fillet with capers and lemons from Sorrent, spinach casserole Cannelloni stuffed with ricotta, marzipan and orange
[...]
www.kahnaletto.de
[...]
Menü 3 Salat von grünem Spargel, Erbsen und Basilikum, rosa Roastbeef Pfeffer-grüne-Vinaigrette Fettuccine al primavera Wolfsbarschfilet mit Kapern und Sorrenter Zitronen, Spinatauflauf Canneloni gefüllt mit Ricotta, Marzipan und Orange
[...]
[...]
In the Carluccio's shops, you'll find delicious authentic products brought back from all over Italy - from pasta in Puglia, capers from Calabria, olive oil from Sicily, and fat risotto rice from the Veneto.
www.visitbritain.com
[...]
In den Läden von Carluccio's findet man köstliche authentische Produkte direkt aus Italien, von Pasta aus Puglia, Kapern aus Kalabrien, Olivenöl aus Sizilien und Risottoreis aus dem Veneto.
[...]
At this point, finely chopped capers along with the parsley and add them to the liver with some 'water and a pinch of salt and pepper.
siena.guidatoscana.it
[...]
An diesem Punkt, fein gehackten Kapern zusammen mit der Petersilie und fügen Sie diese in der Leber mit einigen "Wasser und eine Messerspitze Salz und Pfeffer.
[...]
Cajun Roasted Codfish Grilled cod in tagliatelle with tomato, olives, garlic, chilli, onions, capers Small 12.00 € / big 14.90 € Seafood Gumbo 13.90 € Fish pot with seafood, okra, paprika and rice
[...]
www.hotel-new-orleans.de
[...]
Cajun Roasted Codfish Gegrillter Kabeljau an Tagliatelle mit Tomate, Oliven, Knoblauch, Chili, Zwiebeln, Kapern Kleine Portion 12,00 € / Große Portion 14,90 € Seafood Gumbo 13,90 € Fischtopf mit Meeresfrüchten, Okra, Paprika und Reis
[...]