inglese » tedesco

capi·tal ˈtie-up SOST FIN

capital tie-up SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

duration of capital tie-up SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The paper industry ties up its capital for the shortest amount of time, the clothing industry for the longest

A poor credit rating means high capital tie-up

The German economy again will see strong growth in 2014.

www.rolandberger.de

Papierindustrie verzeichnet die geringste und Bekleidungsindustrie die längste Kapitalbindungsdauer

Schwache Bonität führt zu hoher Kapitalbindung

Die deutsche Wirtschaft wird 2014 wieder deutlich wachsen.

www.rolandberger.de

As a modern form of financing, leasing opens up new options for structuring your business.

Leasing means low capital tie-up, and therefore more leeway in the development of your company.

In addition to attractive financing conditions, we also offer a comprehensive range of services.

www.bankaustria.at

Als moderne Form der Finanzierung eröffnet Leasing mehr Möglichkeiten bei Ihrer betriebswirtschaftlichen Gestaltung.

Leasing steht für geringere Kapitalbindung und damit für größeren Spielraum in Ihrer Unternehmensentwicklung.

Neben attraktiven Finanzierungskonditionen bieten wir ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen.

www.bankaustria.at

Investment

Because of the capital employed and the long-term capital tie-up, decisions on acquisitions and capital expenditure call for a high degree of transparency and security for companies.

PwC assists middle-market and major companies in their decisions with an individual appraisal of the available course of action according to subjective and objective requirements, and supplements them with a comprehensive risk analysis. more

www.pwc.de

Investition

Entscheidungen über Akquisitionen und Sachanlageinvestitionen erfordern aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung für Unternehmen ein hohes Maß an Transparenz und Sicherheit.

PwC unterstützt mittlere und Großunternehmen bei ihrer Entscheidung durch eine individuelle Bewertung der Handlungsoptionen nach subjektiven und objektiven Maßgaben und ergänzt sie durch eine umfassende Risikoanalyse. weiter

www.pwc.de

Questions on investments and financing always play a central role.

In view of the volume of capital involved and the long-term capital tie-up, investment decisions represent numerous opportunities and risks for businesses.

Rational financing concepts are called for in order to cover capital requirements in the long-term.

www.pwc.de

Fragen zu Investitionen und Finanzierung spielen immer eine zentrale Rolle.

Aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung bedeuten Investitionsentscheidungen zahlreiche Chancen und Risiken für Unternehmen.

Sinnvolle Finanzierungskonzepte sind gefragt, um den Kapitalbedarf langfristig zu decken.

www.pwc.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文