Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
unavoidable
Kokosnüsse
inglese
inglese
tedesco
tedesco
coco·nut [ˈkəʊkənʌt, ingl am ˈkoʊ-] SOST
coconut
Kokosnuss f <-, -nüsse>
a slice of coconut
ein Stück nt Kokosnuss
a slice of coconut
eine Kokosnussspalte esp A
grated coconut
Kokosraspeln pl
grated coconut
Kokosette nt A
ˈcoco·nut shy SOST ingl brit
coconut shy
Wurfbude f
to play a coconut shy
eine Runde Dosen werfen
coco·nut ˈpalm SOST
coconut palm
Kokospalme f <-, -n>
coco·nut ˈoil SOST
coconut oil
Kokosöl nt <-s, -e>
coco·nut ˈmat·ting SOST
coconut matting
Kokosmatte f <-, -n>
coconut matting
Kokosläufer m
coco·nut ˈmilk SOST
coconut milk
Kokosmilch f <-> kein pl
coco·nut ˈbut·ter SOST
coconut butter
Kokosfett nt <-(e)s, -e>
coconut butter
Kokosbutter f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kokosnuss
coconut
Kokospalme
coconut palm [or tree]
Kokosmatte
coconut matting
Kokossauce
coconut sauce
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
coconut/straw matting
Kokos-/Strohmatten pl
for me, the smell of coconut oil conjures up visions of palm trees and white beaches
wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mir
coconut cookie
Kokosnussplätzchen nt
to play a coconut shy
eine Runde Dosen werfen
a slice of coconut
ein Stück nt Kokosnuss
a slice of coconut
eine Kokosnussspalte esp A
grated coconut
Kokosraspeln pl
grated coconut
Kokosette nt A
desiccated coconut
geraspelte Kokosnuss
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The resurrection fern gets its name because it can survive long periods of drought by curling up its fronds and appearing desiccated, grey-brown and dead.
en.wikipedia.org
In shallow environments, they are often desiccated and revived with the next introduction of water and sunlight.
en.wikipedia.org
When desiccated pools fill with water, the resting eggs hatch into nauplii, and rapidly develop to adulthood.
en.wikipedia.org
The specimen is thought to have been a desiccated carcass before it was buried and later fossilized.
en.wikipedia.org
Frizzled to a mere toast, sir; parched, desiccated by the simoom, the dread simoom.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Cocoa is cultivated in suitable districts within existing production systems such as maize, vegetables, coconuts and bananas, providing motivation for the training of extension specialists and farmers' groups.
www.giz.de
[...]
Zu Demonstrationszwecken wird Kakao innerhalb vorhandener Produktionssysteme, wie Mais, Gemüsebau, Kokosnuss, Banane, in geeigneten Distrikten angebaut – eine motivierende Grundlage für die Ausbildung der landwirtschaftlichen Berater und von Bauerngruppen.
www.giz.de
[...]
With production of over 15 billion coconuts a year, the Philippines is one of the world ’ s leading producers.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit einer Produktion von mehr als 15 Milliarden Kokosnüssen pro Jahr gehören die Philippinen zu den weltweit führenden Produzenten.
[...]
www.giz.de
[...]
A declaration of love to the Vietnam hat - nón lá Hat on the boat and on the bike to eat or to smell made of stone or coconut.
[...]
www.flocutus.de
[...]
Eine Liebeserklärung an den Vietnamhut - nón lá Hut auf dem Boot und auf dem Rad zum Essen oder zum Riechen aus Stein oder Kokosnuss.
[...]
www.flocutus.de
[...]
Experiment with coconut and fried pumpkin too – exotic delights which can be prepared quickly in the evening without having to go to a lot of trouble.
[...]
holmesplace.de
[...]
Experimentieren Sie auch mit Kokosnuss und gebratenem Kürbis – exotische Genüsse, die ohne großen Aufwand abends rasch zubereitet werden können.
[...]
holmesplace.de
[...]
The biggest coconut the world, the up to 20 kg heavy "Coco de Mer" grows only on Praslin and Curieuse, but a couple of copies are also in the botanic garden in Victoria.
www.malediven.at
[...]
Die größte Kokosnuss der Welt, die bis zu 20 kg schwere "Coco de Mer" wächst nur auf Praslin und Curieuse, aber ein paar Exemplare stehen auch im Botanischen Garten in Victoria.
www.malediven.at

Cerca nel dizionario

Cerca "coconuts" in altre lingue

inglese
arabo