Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lencyclopédie
EDV-Anlage
nel dizionario PONS
equip·ment [ɪˈkwɪpmənt] SOST no pl
1. equipment (supplies):
equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausstattung f <-, -en>
camping equipment
Campingausrüstung f <-, -en>
first-aid equipment
Erste-Hilfe-Ausrüstung f
household equipment
Hausrat m <-s, -räte>
office equipment
Büroausstattung f <-, -en>
2. equipment TECN (tools, instruments):
equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausrüstungsgegenstände pl
3. equipment form (act of equipping):
equipment
Ausstattung f <-, -en>
equipment
Ausrüstung f <->
com·put·er [kəmˈpju:təʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST
computer
Computer m <-s, ->
computer
Rechner m <-s, ->
to do sth by [or on]computer
etw mit dem Computer bearbeiten
to record sth on computer
etw mit dem Computer erfassen
Voce OpenDict
equipment SOST
electrical equipment
elektrische Geräte sost pl
Voce OpenDict
computer SOST
My Computer (Microsoft Windows) INFORM
Arbeitsplatz m
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
computer equipment SOST IT
computer equipment
EDV-Anlage f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
EDV-Anlage
computer equipment
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
equipment SOST MERC CONCORR
equipment
Ausrüstung f
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
They are wired with equipment for multimedia and other presentations.
en.wikipedia.org
It may include troops, vehicles and other equipment.
en.wikipedia.org
They are specifically designed to control equipment which may not be in the same room (and line of sight) as the user.
en.wikipedia.org
Forklifts have become an indispensable piece of equipment in manufacturing and warehousing operations.
en.wikipedia.org
Modern tattooists reduce risks by following universal precautions working with single-use items and sterilizing their equipment after each use.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ has been supporting jewellery makers like Sulaimanzadah since 2008 by offering training and making modern equipment available.
[...]
www.giz.de
[...]
Seit 2008 unterstützt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Schmuckhersteller wie Sulaimanzadah, indem sie Trainings anbietet und moderne Ausrüstung bereitstellt.
[...]
www.giz.de
[...]
Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...]
www.giz.de
[...]
Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...]
www.giz.de
[...]
Exhibitors presented a very extensive range of system solutions, equipment, technological expertise and services for the chemical, petrochemical, pharmaceutical and food industries and related sectors of the material processing industry on 135,514m2 of net exhibition space between May 15 and May 19, 2006 at the world’s largest industry event.
[...]
www.dechema.de
[...]
Vom 15. bis 19. Mai 2006 präsentierte diese weltgrößte Leistungsschau auf 135.514 m2 Nettoausstellungsfläche das umfassendste Angebot an Systemlösungen, Ausrüstungen, technologischer Kompetenz und Service für die chemische und petrochemische Industrie, für die Pharma- und Lebensmittelindustrie und alle verwandten Branchen der Prozeßindustrie.
[...]
www.dechema.de
[...]
Only at the beginning of the Enlightenment did the inquisitiveness of natural scientists overcome the widespread fear of the mountains and daring explorers took off into an unknown new world – without maps, marked climbs, route descriptions, refuge huts, adequate equipment or competent mountain guides.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Erst zu Beginn der Aufklärung überwand naturwissenschaftliche Neugier die allgemeine Angst vor dem Berg und wagemutige Forscher machten sich auf den Weg in eine unbekannte neue Welt – ohne Landkarten, markierte Steige, Routenbeschreibungen, Schutzhütten, taugliche Ausrüstung und kompetente Bergführer.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
The whole process of specimen management demands a harmonization of the technical equipment of the biobanks as well as a standardization of their operating procedures.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Insgesamt verlangt der gesamte Prozess des Probenmanagements eine Harmonisierung der technischen Ausrüstung der Biobanken sowie eine Standardisierung der Prozesse.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Cerca nel dizionario