Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

مُوجَبًا
Förderband

nel dizionario PONS

con·ˈvey·or belt SOST

Förderband nt <-bänder>
Fließband nt <-(e)s, -bän·der>
Förderband nt <-bänder>

con·'vey·or belt SOST

Transportband nt <-(e)s, -bänder>
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Förderband nt <-bänder>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. belt [belt] SOST

1. belt MODA (for waist):

Gürtel m <-s, ->

2. belt SPORT (in martial arts):

Gürtel m <-s, ->

3. belt TECN (conveyor):

Band nt <-(e)s, Bänder>
Förderband nt <-bänder>

4. belt ingl am (bypass):

5. belt (area):

Gebiet nt <-(e)s, -e>
Bezirk m <-(e)s, -e>
Quartier nt <-s, -e> CH
Anbaugebiet nt <-(e)s, -e>
Industriegebiet nt <-(e)s, -e>
Industrierevier nt <-(e)s, -e>
Weizengürtel m <-s, ->

6. belt colloq:

Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>
Schluck m <-(e)s, -e>

locuzioni:

belt and braces ingl brit colloq
[etw] hinter sich dat [haben]

II. belt [belt] VB vb trans

1. belt (fasten):

2. belt colloq (hit):

to belt sb

III. belt [belt] VB vb intr colloq

rasen colloq

con·vey·or, con·vey·er [kənˈveɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. conveyor (bearer):

Überbringer(in) m (f) <-s, ->

2. conveyor → conveyor belt

con·ˈvey·or belt SOST

Förderband nt <-bänder>
Fließband nt <-(e)s, -bän·der>
Förderband nt <-bänder>
Present
Ibelt
youbelt
he/she/itbelts
webelt
youbelt
theybelt
Past
Ibelted
youbelted
he/she/itbelted
webelted
youbelted
theybelted
Present Perfect
Ihavebelted
youhavebelted
he/she/ithasbelted
wehavebelted
youhavebelted
theyhavebelted
Past Perfect
Ihadbelted
youhadbelted
he/she/ithadbelted
wehadbelted
youhadbelted
theyhadbelted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The belt is similar in style to a conventional conveyor belt, with one major exception: it is seamless.
en.wikipedia.org
The phosphates are transported to the coast by an automated conveyor belt, the longest such belt in the world.
en.wikipedia.org
After a few hours, the conveyor belt would move the pile forward and begin a new sculpture.
en.wikipedia.org
Book tags can be read while books are in motion on a conveyor belt, which reduces staff time.
en.wikipedia.org
Carcass is a fabric inside the conveyor belt, which is responsible for the strength and stretch properties of the belt.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Top Locations The best places in Flachau, perfectly equipped Central location at the main lifts, ideal terrain at the practice lifts, conveyor belts, colourful children's area, office, shop and rental directly at the base of the nursery slopes, close to recreation rooms and toilets.
www.fun-pro.com
[...]
Top Locations Die schönsten Plätze in Flachau, perfekt ausgestattet Zentrale Lage an den Hauptliften, optimales Gelände an Übungsliften, Förderbänder, bunte Kinderwiesen, Office, Shop und Verleih direkt am Fuße der Übungswiesen, nahe Aufenthaltsräume und Toiletten.
[...]
S, M, L, XL (see our brochure-download for more details) Powerful vacuum blower for fixing of material NC-controlled conveyor belt Cuts single- or multi-layer materials Equipped with static table or conveyor table User-friendly clearing of cut parts from conveyor table Felt-covered cutting surface
[...]
texprocess.messefrankfurt.com
[...]
S, M, L, XL (Details siehe unseren Prospekt cutEXPERT ecocam zum Downloaden) Leistungsfähiges Vakuumgebläse zum Fixieren des Materials NC kontrolliertes Förderband Schneidet ein- oder mehr-lagig Ausgestattet mit statischem Tisch oder Förderbandtisch Bedienerfreundliches Abräumen der Schneidteile bei Förderbandtisch Filz-Schneidunterlage
[...]
[...]
· directly in the town centre of Ischgl · amidst the traffic-free zone · in the pedestrian zone of Ischgl (access by car possible) · near the sports shop ISCHGLRENT.com · 50m before the village tunnel - conveyor belt to the cable cars · all three cable cars can be reached within a 5 minute walk
www.apart-erna.at
[...]
· direkt im Ortszentrum von Ischgl · inmitten der autofreien Zone · in der Fußgängerzone in Ischgl (Zufahrt mit Ihrem Auto möglich) · unterhalb vom Sportgeschäft ISCHGLRENT.com · 50 m vor dem Dorftunnel mit Förderband zur Fimba- und Pardatschgratbahn · Alle drei Seilbahnen sind in fünf Gehminuten zu erreichen.
[...]
Typical applications are conveyor belts, raw material handling machines, ship unloaders, stack reclaimers, continuous casters, cranes, rolling mills, annealing machinery, galvanization plants, and also pumps, fans and gearboxes, etc.
[...]
www.spminstrument.at
[...]
Typische Anwendungen sind Förderbänder, Rohstoff-Handling-Maschinen, Schiffsentladern, Rücklademaschinen, kontinuierliche Rollen, Kräne, Walzwerke, Glühöfen, Galvanisierungsanlagen und auch Pumpen, Ventilatoren und Getriebe usw.
[...]
[...]
The pneumatic wave-like motion of the modular conveyor belt moves the goods to be transported over the surface in a targeted fashion – without any additional handling unit.
[...]
www.festo.com
[...]
Die pneumatischen Wellenbewegungen des modularen Förderbands bewegen das Transportgut gezielt über die Oberfläche – ganz ohne zusätzliches Handling.
[...]

Cerca "conveyor belt" in altre lingue