Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Voraus
Kühlflüssigkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

cool·ant [ˈku:lənt] SOST MECC

coolant
coolant
Kühlmittel nt <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
coolant
coolant
coolant cycle
coolant pump
coolant
primary [coolant] circuit

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

When pressure drops to the saturation point, dryout in the coolant channels will occur.
en.wikipedia.org
Coolant pump moved from the bottom of the engine to the starboard side.
en.wikipedia.org
For whatever power level the reactor is currently operating at, a certain amount of enthalpy is present in the coolant.
en.wikipedia.org
As the system pressure decreased further, steam pockets began to form in the reactor coolant.
en.wikipedia.org
The coolant is either a gas, such as in air cooling of computers, or a liquid such as in a car engine.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Certain installation conditions (e.g. pressure, temperature, concentration, etc.) can also be simulated to ensure the suitability of the Antifrogen heat transfer fluid and coolant.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
Ebenso können bestimmte Anlagenzustände (z.B. Druck, Temperatur, Konzentration etc.) simuliert werden um die Eignung der Wärmeträger- und Kühlflüssigkeit Antifrogen sicherzustellen.
[...]
[...]
It is resistant to the influence of lubricants, coolants, petrol, kerosene, water, acid solutions and alkalis.
[...]
sct-germany.de
[...]
Es ist widerstandsfähig gegen die Einwirkung von Schmiermitteln, Kühlflüssigkeit, Benzin, Kerosin, Wasser, Säurelösungen und Alkalien.
[...]
[...]
It is resistant to the influence of lubricants, coolants and water.
[...]
sct-germany.de
[...]
Es ist widerstandsfähig gegen die Einwirkung von Schmiermitteln, Kühlflüssigkeit und Wasser.
[...]
[...]
As far as its performance and lifetime are concerned, the arrangement of the cells plays a similarly important role as the cooling system, which can use either air or coolant.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Für ihre Leistung und Lebensdauer spielt die Anordnung der Zellen eine ähnlich große Rolle wie die Klimatisierung, die mit Luft oder Kühlflüssigkeit erfolgen kann.
[...]
[...]
If the EWM products have not been operated using original EWM accessories (e.g. intermediate hose package, remote control, connection cable, coolant, etc.) and/or original EWM replacement and spare parts.
[...]
www.ewm-group.com
[...]
wenn die jeweiligen EWM Produkte nicht mit original EWM Zubehör (wie z.B. Zwischenschlauchpaket, Fernsteller, Verbindungskabel, Kühlflüssigkeit, etc.) und/oder original EWM Ersatz- und Verschleißteilen betrieben werden.
[...]