Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
soffrir
der Dativ
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. da·tive [ˈdeɪtɪv, ingl am -t̬ɪv] SOST no pl LING
the dative
der Dativ
to be in the dative
im Dativ stehen
to take the dative
den Dativ nach sich ziehen
II. da·tive [ˈdeɪtɪv, ingl am -t̬ɪv] AGG inv
the dative case
der Dativ
da·tive ˈbond SOST CHIM
dative bond
koordinative Bindung
to take sth here, ‘sich’ takes the dative
hier wird ‚sich‘ mit dem Dativ gebraucht
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Wemfall
dative [case]
Dativ
dative [case]
im Dativ stehen
to be in the dative [case]
den Dativ regieren
to take [or govern] the dative [case]
koordinative Bindung
dative bond
mit dem Akkusativ/Dativ stehen
to be followed by [or to take] the accusative/dative
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to take sth here, ‘sich’ takes the dative
hier wird ‚sich‘ mit dem Dativ gebraucht
to be in the dative
im Dativ stehen
to take the dative
den Dativ nach sich ziehen
the dative case
der Dativ
mit dem Akkusativ/Dativ stehen
to be followed by [or to take] the accusative/dative
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These verbs create unpredictable patterns of dative morphology assignment.
en.wikipedia.org
For example, a doghouse is a dative compound, a house "for" a dog.
en.wikipedia.org
The dative and instrumental were identical, and the nominative was used as a vocative as well.
en.wikipedia.org
The dative construction occurs when the semantic subject is in the dative case and semantic direct object is in the nominative case.
en.wikipedia.org
The marker "-e" shows dative joining with verbs that show mental state (and may also be used to show possession):: akare gare tie.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Prepositions that take the dative are:
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Präpositionen, die Dativ verlangen, sind
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
We use the dative when we’re asking about a position (where?).
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Dativ nehmen wir, wenn wir nach einer Position (wo?) fragen.
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
Adjectives + personal pronouns in the dative ?
[...]
cms.ifa.de
[...]
Adjektive + Personalpronomen im Dativ ?
[...]
cms.ifa.de
[...]
The article tells us the gender (masculine, feminine, neuter), number (singular, plural), and case (nominative, accusative, dative, genitive) of the noun.
deutsch.lingolia.com
[...]
Am Artikel erkennen wir Genus (maskulin, feminin, neutral), Numerus (Singular, Plural) und Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
deutsch.lingolia.com
[...]
Depending on whether they are describing a situational or directional relationship, they require the dative or accusative form.
[...]
www.knoefler.de
[...]
Je nachdem, ob sie eine lokale oder direktionale Beziehung angeben, fordern sie Dativ oder Akkusativ.
[...]
www.knoefler.de

Cerca nel dizionario

Cerca "dative" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno