Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lœuf
Absetzung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

depo·si·tion [ˌdepəˈzɪʃən] SOST

1. deposition no pl form (removal from power):

deposition
Absetzung f <-, -en>
deposition dictator
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze>
the deposition of a tyrant
der Sturz eines Tyrannen

2. deposition (written statement):

deposition
Protokoll nt <-s, -e>
to file [or give] a deposition
eine Aussage zu Protokoll geben
to take a deposition
eine Aussage aufnehmen

3. deposition GEOL:

deposition
Sedimentablagerung f
Voce OpenDict

deposition SOST

deposition FIS
Resublimieren nt
deposition FIS
Disposition f
Voce OpenDict

vapour deposition SOST

vapour deposition reactor CHIM
Gasphasenabscheidungsreaktor m
chemical vapour deposition, CVD CHIM
chemische Gasphasenabscheidung
physical vapour deposition, PVD CHIM
physikalische Gasphasenabscheidung
Voce OpenDict

fused deposition modeling SOST

fused deposition modeling (3D printing) TECN
Schmelzschichtung f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Sedimentation
deposition
Ablagerung
deposition
Erklärung
deposition
eidliche/gesetzliche Erklärung
deposition on oath/statutory declaration

Glossario di Geografia Klett

deposition SOST

deposition
Ablagerung
deposition
Deposition

glacial deposition [ˌɡleɪsiəlˌdepəˈzɪʃn]

glacial deposition
glaziale Ablagerung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the deposition of a tyrant
der Sturz eines Tyrannen
to file [or give] a deposition
eine Aussage zu Protokoll geben
to take a deposition
eine Aussage aufnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It shows layers of sediment that might indicate deposition by a liquid.
en.wikipedia.org
O and increased dust deposition immediately following the eruption.
en.wikipedia.org
First, physisorption needs to take place, which is a function of deposition pressure and temperature.
en.wikipedia.org
Despite all these problems, in situ ellipsometry becomes more and more important as process control technique for thin film deposition and modification tools.
en.wikipedia.org
In addition, some nanoparticles seem to be able to translocate from their site of deposition to distant sites such as the blood and the brain.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The paintings in the hall show the deposition of King Wenzel of Bohemia in Lahnstein in the year 1400.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Die Gemälde in der Halle zeigen die Absetzung des Königs Wenzel von Böhmen im Jahre 1400 in Lahnstein.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
The military's deposition of Egypt's elected president has been welcomed by the Muslim Brotherhood's liberal opponents.
de.qantara.de
[...]
Die liberalen Gegner der Muslimbruderschaft begrüßten die Absetzung von Ägyptens gewähltem Präsidenten durch das Militär.
de.qantara.de
[...]
Originally intended as a luxurious residence for the dictator, the building came under threat of demolition after Ceausescu ’ s deposition and execution.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Da die „ Casa Poporului “ unter anderem als luxuriöser Wohnsitz für den Diktator dienen sollte, wurde nach dessen Absetzung und Hinrichtung sogar ihr Abriss diskutiert.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
The Arabian Spring led to the deposition of President Moubarak and to profound changes …
[...]
www.tdh.ch
[...]
Der arabische Frühling führte zur Absetzung von Präsident Mubarak, aber auch zu einem tiefgr …
[...]
www.tdh.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "deposition" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno