inglese » tedesco

Traduzioni di „dermis“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

dermis [ˈdɜːmɪs] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eye cream with crocus extract Beautiful as a crocus blossom !

This NATRUE- certified Black Forest pure Eye Cream from crocus extract, marine plankton and salicornia fights the visible signs of premature aging and stimulates the production of collagen and elastin in the dermis.

Enriched with natural mineral water from Black Forest springs, rich in minerals and trace elements, and an innovative combination of active ingredients to ensure maximum, instantly visible anti- aging effects!

www.chiara-ambra.de

Augencreme mit Krokus Extrakt Schön wie eine Krokusblüte !

Diese NATRUE- zertifizierte BLACK FOREST pure Augen- creme aus Krokus Extrakt, Meeresplankton und Salicornie, fördert die Produktion von Kollagen und Elastin in der Dermis und bekämpft so die sichtbaren Anzeichen vorzeitiger Hautalterung.

Eine innovative Wirkstoff-Kombination, verfeinert mit an Mineralien und Spurenelementen reichem Mineralwasser von Schwarzwald-Sprudel, sorgt für maximale, sofort sichtbare Anti- Aging-Effekte!

www.chiara-ambra.de

The purest, natural ingredients such as crocus extract, salicornia and marine plankton, together with carefully selected oils, nourish and regenerate the exigent skin.

The production of collagen and elastin in the dermis is boosted, natural growth factors are stimulated, the skin structure is tightened, smoothed and the elasticity of the skin is enhanced.

With immediate effect:

chiara-ambra.de

Verfeinert mit an Mineralien und Spurenelementen reichem Mineralwasser von Schwarzwald-Sprudel.

Zielt auf die Unterstützung der natürlichen Wachstumsfaktoren der Haut ab und fördert die Produktion von Kollagen und Elastin in der Dermis.

Mit Sofort-Effekt:

chiara-ambra.de

The purest, natural ingredients such as crocus extract, salicornia and marine plankton, together with carefully selected oils, nourish and regenerate the exigent skin.

The production of collagen and elastin in the dermis is boosted, natural growth factors are stimulated, the skin structure is tightened, smoothed and the elasticity of the skin is enhanced.

With immediate effect:

www.chiara-ambra.de

Reinste, natürliche Inhaltsstoffe wie Krokus Extrakt, Salicornie und Meeresplankton sowie sorgfältig ausgewählte Öle nähren und regenerieren die anspruchsvolle Haut.

Die Kollagen- und Elastin-Produktion in der Dermis wird angekurbelt, natürliche Wachstumsfunktionen werden stimuliert, die Hautstruktur wird gefestigt und gestrafft und die Hautelastizität nimmt zu.

Mit Soforteffekt:

www.chiara-ambra.de

What is the miraculous collagen ?

- Is the most important protein in the human body because it constitutes 30% of the total mass of the human protein, 70% by mass of skin proteins and up to 70% of the dermis, the main part of the skin.

Individual collagen protein particles are interconnected, creating a very strong fibers that form the structure of cells, tissues and organs in our body.

www.dermaxwave.com

Was ist die wunderbare Collagen ?

- Ist das wichtigste Protein im Körper, weil sie 30% der Gesamtmasse des menschlichen Protein, 70% stellt die Masse der Proteine und der Haut bis zu 70% der Dermis, der größte Teil der Haut.

Einzelne Kollagen-Protein Teilchen sind miteinander verbunden, wodurch eine sehr starke Fasern, die die Struktur der Zellen zu bilden, Gewebe und Organe in unserem Körper.

www.dermaxwave.com

When it is stimulated by cold or fright, it pulls the hair follicle up, causing it to stand upright.

Subcutaneous layer This layer consists mainly of adipose tissue, surrounded by loose connective tissue, and serves to attach the dermis to its underlying tissues.

skincare.dermis.net

Wenn er durch Kälte oder Angst stimuliert wird, zieht er den Haarfollikel hoch und damit das Haar in eine senkrechte Position.

Subcutis Diese Schicht besteht hauptsächlich aus Fettgewebe, umgeben von losem Bindegewebe, und verbindet die Dermis mit den daruntergelegenen Strukturen.

skincare.dermis.net

Stage II :

Later lesions show an advance of the perivascular and perifollicular infiltration of the dermis, consisting of lymphocytes and histiocytes with a variable number of plasma cells and giant cells.

Acute folliculitis with follicular and perifollicular pustules and destruction of the hair follicle may be seen.

rosacea.dermis.net

Stadium II :

Spätere Läsionen zeigen eine Zunahme der perivaskulären und perifollikulären Infiltrationen der Dermis, die aus Lymphozyten und Histiozyten mit einer unterschiedlichen Anzahl von Plasma- und Riesenzellen bestehen.

Eine akute Follikulitits mit follikulären und perifollikulären Pusteln und zerstörten Haarfollikeln kann vorhanden sein.

rosacea.dermis.net

Not only the skin, but the nervous system and the sensory organs have the same embryonic cell origin, the ectoderm.

The skin is made up of three parts: the epidermis, the dermis and the subcutis.

www.dr.hauschka-med.de

Sowohl die Haut als auch das Nervensystem und die Sinnesorgane stammen aus dem gleichen embryonalen Zellursprung, dem Ektoderm.

Die Haut ist dreigliedrig aus Oberhaut ( Epidermis ), Lederhaut ( Dermis ) und Unterhaut ( Subcutis ) aufgebaut.

www.dr.hauschka-med.de

Below the epidermis lies the dermis, or true skin, which consists of fibrous and other tissues well supplied with blood vessels.

In addition to the nerve endings responsible for the sense of touch and pain, the dermis also contains three other important components.

These are:

www.debgroup.com

Unter der Epidermis liegt die Dermis bzw. die Lederhaut, die aus faserigem und anderem Gewebe besteht und über Blutgefäße versorgt wird.

Neben den Nervenenden, die für das Tastgefühl und Schmerzen verantwortlich sind, enthält die Dermis außerdem drei weitere wichtige Elemente.

Diese sind:

www.debgroup.com

In so doing they assume the role of the dermal hydrophilic components of the horny layer by being absorbed from the formulation by the horny layer and exerting a hydrating effect by binding water.

Humectants withdraw water especially from the dermis into the epidermis and less from the environment when the relative atmospheric humidity exceeds 70%.

Under certain conditions, substances such as propylene glycol, for example, can even increase transdermal water depletion, especially when atmospheric humidity is very low.

skincare.dermis.net

Sie übernehmen dabei die Rolle der dermalen hydrophilen Komponenten des Stratum corneum, indem sie vom Stratum corneum aus der Formulierung aufgenommen werden und durch Binden von Wasser hydrierend wirken.

Humectants ziehen vor allem Wasser aus der Dermis in die Epidermis und weniger aus der Umgebung, wenn die relative Luftfeuchtigkeit 70% übersteigt.

Unter bestimmten Bedingungen können Stoffe wie z.B. Propylene Glycol sogar den transepidermalen Wasserverlust erhöhen, insbesondere dann, wenn sehr geringe Luftfeuchtigkeit herrscht.

skincare.dermis.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "dermis" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文