Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

通到
erwünschte Eigenschaft
nel dizionario PONS
de·sir·able [dɪˈzaɪərəbl̩, ingl am dɪˈzaɪrəbl̩] AGG
1. desirable (worth having, beneficial):
3. desirable (popular):
3. desirable (sexually attractive):
trait [treɪ, treɪt, ingl am treɪt] SOST
Eigenschaft f <-, -en>
Charakterzug m <-(e)s, -züge>
Glossario di Biologia Klett
desirable trait
Glossario di Biologia Klett
trait SOST
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The type of experience determines which traits are developed.
en.wikipedia.org
This could be a trait from the common ancestor of all flyers.
en.wikipedia.org
These plants have the unusual trait of sometimes bearing flower parts in sevens.
en.wikipedia.org
It describes a man giving up his expensive traits in order to save money.
en.wikipedia.org
Throughout the early 1900s, the study of leadership focused on traits.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The project is based on the assumption that it is neither possible nor desirable to enforce homogeneity in a large-scale federation of complex digital libraries.
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
Das Projekt basiert auf der Annahme, daß es weder möglich noch erstrebenswert ist, Homogenität in eine sehr größe Föderation komplexer DLs durchzusetzen.
[...]
[...]
What is the significance of pride, miserliness, envy, wrath, indolence, gluttony and lust in a secularised society, in which profit-seeking, assertiveness, hedonism, consumption and carnal pleasures are not only desirable but rewarded?
[...]
www.deutschestheater.de
[...]
Welche Bedeutung haben Hochmut, Geiz, Neid, Zorn, Trägheit, Völlerei, Wollust in einer säkularisierten Gesellschaft, in der Gewinnstreben, Durchsetzungsfähigkeit, Hedonismus, Konsum, Sinnesfreude erstrebenswert sind und belohnt werden.
[...]
[...]
A quota of 30 % in management boards, as is often demanded, would be a desirable goal also for Daimler AG.
www.daimler.com
[...]
Eine Quote von 30 Prozent in Führungsgremien, wie sie häufig gefordert wird, wäre auch für die Daimler AG ein erstrebenswertes Ziel.
[...]
High levels of negative ions are desirable and they are naturally found in places like along coastlines, in the mountains, in deserts, in forests, near rivers and waterfalls, and many other places with an abundance in reptiles and amphibians.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
Große Mengen an Anionen sind erstrebenswert und in der freien Natur kommen sie an Küstenstrichen, in den Bergen, in Wüsten, in Wäldern, an Flüssen und Wasserfällen und an vielen anderen Plätzen vor, an denen viele Reptilien und Amphibien zu finden sind.
[...]
[...]
In finding a design language that grew out of ASRock´s core values, we created a design that is authentic and desirable and we congratulate ASRock for their uncompromising approach in the product development and for staying true to the initial design intent", she continues.
www.asrock.com
[...]
Indem wir eine Designsprache gefunden haben, die sich aus ASRocks Kernwerten speist, haben wir ein Design entwickelt, das authentisch und erstrebenswert ist. Wir gratulieren ASRock für ihren kompromisslosen Ansatz in der Produktentwicklung und dafür, der ursprünglichen Intention beim Entwurf treu geblieben zu sein."