Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l’emploi
Detektor
de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, ingl am -ɚ] SOST
detector
Detektor m <-s, -to̱·ren>
smoke detector
Rauchmelder m <-s, ->
ˈlie de·tec·tor SOST
lie detector
Lügendetektor m <-s, -toren>
ˈoc·cu·pan·cy de·tec·tor SOST
occupancy detector
Bewegungsmelder m <-s, ->
ˈmet·al de·tec·tor SOST
metal detector
Metalldetektor m <-s, -toren>
ˈmine-de·tec·tor SOST
mine-detector
Minensuchgerät nt <-(e)s, -e>
ˈsmoke de·tec·tor SOST
smoke detector
Rauchmelder m <-s, ->
ˈvolt·age de·tec·tor SOST ELETTR
voltage detector
Voce OpenDict
theft detector SOST
theft detector (device)
Voce OpenDict
presence detector SOST
presence detector
Voce OpenDict
particle detector SOST
particle detector FIS
fluorescence detector SOST
fluorescence detector
inglese
inglese
tedesco
tedesco
queue detector INFRASTR
queue detector
presence detector SOST
presence detector
loop detector MONITOR TRAFF, INFRASTR
loop detector
impulse detector INFRASTR
impulse detector
cue detector INFRASTR
cue detector
passage detector INFRASTR
passage detector
vehicle detector pad COMUNIC, INFRASTR
vehicle detector pad
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Different codecs will use different chroma subsampling ratios as appropriate to their compression needs.
en.wikipedia.org
It was possible to filter the chroma out, but this was not always done.
en.wikipedia.org
The car rides are realised with chroma key with backgrounds such as highways, strange landscapes and famous emblems.
en.wikipedia.org
Certain advanced features were also removed from the software, such as image stabilization, chroma key, and the ability to record voiceovers.
en.wikipedia.org
This technique has become known as chroma key.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.
[...]
Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
[...]
Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...]
[...]
The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].
[...]
[...]
The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...]