Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

labricot
verboten
inglese
inglese
tedesco
tedesco

dis·al·low [ˌdɪsəˈlaʊ] VB vb trans

1. disallow (rule out):

SPORT to disallow sth

2. disallow DIR:

etw ablehnen [o. abweisen] [o. zurückweisen] [o. CH a. refüsieren]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
a disallowed goal
Present
Idisallow
youdisallow
he/she/itdisallows
wedisallow
youdisallow
theydisallow
Past
Idisallowed
youdisallowed
he/she/itdisallowed
wedisallowed
youdisallowed
theydisallowed
Present Perfect
Ihavedisallowed
youhavedisallowed
he/she/ithasdisallowed
wehavedisallowed
youhavedisallowed
theyhavedisallowed
Past Perfect
Ihaddisallowed
youhaddisallowed
he/she/ithaddisallowed
wehaddisallowed
youhaddisallowed
theyhaddisallowed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For countries economically dependent on diamond exports, this can be a substantial punishment, as it disallows trade with much of the rest of the world.
en.wikipedia.org
Lower courts had held that provisions disallowing gang members to associate with one another violated their first amendment right to free assembly.
en.wikipedia.org
For instance, pure functional programming disallows the use of side-effects, while structured programming disallows the use of the goto statement.
en.wikipedia.org
In addition, due to the modifications, their qualifying times were disallowed.
en.wikipedia.org
Any failure to do so may result in the court disallowing some or all of the examiner's remuneration, costs and expenses.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
For example, because the XHTML DTDs define xml:lang in such a way that an empty string value for the xml:lang attribute is disallowed, you can't use the empty string in XHTML.
www.w3.org
[...]
Weil bspw. die XHTML-DTDs xml:lang so definieren, dass ein Leerstring als Wert für das xml:lang-Attribut nicht erlaubt ist, kann man den Leerstring in XHTML nicht verwenden.
[...]
In a 40 ' container the maximum line load would be exceeded and transport would therefore be disallowed.
www.tis-gdv.de
[...]
Im 40 ' -Container wird die maximale Streckenlast überschritten, so dass ein Transport nicht erlaubt ist.
[...]
Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Werbung mit jugendgefährdendem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Inserenten, die am Adult Advertising Program (Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt) teilnehmen.
[...]
[...]
Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Werbung mit nicht jugendfreiem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Werbekunden, die am Adult Advertising Program ( Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt ) teilnehmen.

Cerca "disallowed" in altre lingue