inglese » tedesco

Traduzioni di „distortion of competition“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

distortion of competition SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The relevance of energy efficiency measures was underscored and the expansion of emissions trading to other sectors discussed.

The debate continued on topics like policy mix and distortion of competition by climate protection into the early evening and was eventually moved to a nearby location, where the evening drew to a relaxed close.

Diesen Artikel auf Facebook verbreiten

www.ecologic.eu

Es wurde die Relevanz von Energieeffizienz-Maßnahmen unterstrichen und die Ausweitung des Emissionshandels auf andere Sektoren diskutiert.

Da auch zu fortgeschrittener Stunde Diskussionsbedarf etwa zum Instrumentenmix, zu den Möglichkeiten des Ordnungsrechts und zu Wettbewerbsverzerrungen durch Klimaschutz fortbestand, wurde die Runde schließlich wie vorher angekündigt in ein nahegelegenes Lokal verlegt, in dem der Abend in gemütlicher Atmosphäre ausklang.

Diesen Artikel auf Facebook verbreiten

www.ecologic.eu

Furthermore, likely consequences on the European power market as well as on the degree of competition resulting from deficient incentives are analyzed.

Further topics dealt with in this research project are potential transitional solutions, which create as little distortion of competition as possible.

APPLIKATION, CE 282011 29 5F Gutachten f FCr die RWE AG zur Implemen tierung eines Kapazita tsmarktes in Deutschland, CE__282011_29_5F_Gutachten_... 6.3 MB

www.dice.hhu.de

Zudem werden Auswirkungen von fehlerhaft gesetzten Anreizen auf den europäischen Stromverbund und auf den Wettbewerb analysiert.

In dem Forschungsvorhaben werden außerdem Übergangslösungen untersucht, die möglichst geringe Wettbewerbsverzerrungen erzeugen.

APPLIKATION, CE 282011 29 5F Gutachten f FCr die RWE AG zur Implemen tierung eines Kapazita tsmarktes in Deutschland, CE__282011_29_5F_Gutachten_... 6.3 MB

www.dice.hhu.de

Although the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works gives the author of an original work of art the resale right, this however is not binding, which means that certain Member States do not apply it.

As a result of this, there are barriers to the internal market and distortions of competition within it as well as a lack of protection for the authors of original artistic works.

KEY

europa.eu

Die Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst sieht zwar das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes vor, macht es jedoch nicht zur Verpflichtung, weshalb bestimmte Mitgliedstaaten es nicht anwenden.

Es liegen somit Hindernisse für den Binnenmarkt und Wettbewerbsverzerrungen innerhalb der Gemeinschaft sowie ein mangelnder Schutz für die Urheber von Originalen von Kunstwerken vor.

KEY

europa.eu

SUMMARY

European Union (EU) countries must grant the exemptions from value added tax (VAT) on the final importation of certain goods under the conditions fixed by them in order to prevent any distortion of competition or evasion of tax.

europa.eu

ZUSAMMENFASSUNG

Die EU-Länder gewähren die Befreiungen von der Mehrwertsteuer (MwSt.) für die endgültige Einfuhr bestimmter Gegenstände unter den Bedingungen, die sie zur Verhütung von Wettbewerbsverzerrungen oder Steuerumgehungen festsetzen.

europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文